Luba Çeviri Rusça
30 parallel translation
Hello, Luba.
Здравствуй, Люба.
- It's good... - These trips look suspicious to Luba.
Командировки эти кажутся подозрительными Любе.
- Luba, it's me!
- Люба, это я!
- You see, Luba... Somebody put bear traps all over the place!
Люба, понимаешь, кругом понаставили капканов!
Luba?
Люба!
- But when...? Luba - that's his bride.
Люба права, тут что-то неладно.
And the strangest thing was he came to bid goodbye to Luba in some Volga.
- Трое суток назад, ночью. И самое поразительное, он приехал к Любе прощаться на какой-то "Волге".
- I'm off to Luba's.
- Я пошел к Любе!
One of the girls came to me. I think her name was Luba.
Приходит ко мне одна, кажется, Люба ее звали...
You know her, Luba.
Ты ее знаешь, Люба.
Luba wanted me to...
Люба хотела, чтобы я...
Did you see my friend Luba?
Вы видели мою подругу Любу?
She is Luba.
Она Люба.
Luba Pallch.
Люба Палич.
Ever since Luba passed.
Особенно после того как Любы не стало.
My Aunt Luba, they put her in nursing home two months ago!
Моя тетя Люба, ее отправили в дом престарелых два месяца назад!
- Thanks, Luba.
- Спасибо, Люба.
- Luba knows it.
- Люба-то знает.
"Luba, I hungry. I hungry." You eat.
"Люба, я голодный, я голодный."
- My wife Luba.
- Моя жена Люба.
- Luba.
- Люба.
- Luba : Where is pig?
- А где свинья?
- So, um, Luba, is it?
- Люба, правильно?
- Luba : Bunica.
- Буника.
Hariton, ŃŤto Luba.
Харитон, это Люба.
Luba.
Люба.
- Luba's got a point, it's not right!
Срывается среди ночи, исчезает.
( Keith laughs ) Luba : Is Tom.
Это Том.