Meier Çeviri Rusça

- Mister Meier, beautiful girls still exist!

- Есть ещё красивые девушки!

But they are not meant for doctor Meier.

Но этот случай не для доктора Майера.

Helena Kachmerchak, doctor Meier,

Хелена Качмерчак, доктор Маейр,

Doctor Meier, a surgeon.

Доктор Майер, хирург.

- Doctor Meier...

- Доктор Майер...

- Yep, Meier...

- Да, Майер...

"If ever a bomb falls on Berlin -" "- you may call me MEIER."

"Если когда-нибудь начнут бомбить Берлин..... то можете называть меня свиньей."

"You may call me MEIER."

Теперь его можно называть свиньей.

Hello, Mrs. Meier.

Здравствуйте, фрау Майер.

Translate everything we say... for Mrs. Meier.

Пожалуйста, переводите всё, что мы скажем, для фрау Майер.

Meier.

Майер.

Meier, Hottges, Breitner, Schwartzenbeck, Beckenbauer,

Майер, Хеттгес, Брайтнер, Шварценбек, Беккенбауэр,

White panels are straight out of Meier but the interior color coming through the front windows, that's different.

Белые панели - точно как у Майера но цвет интерьеров, видимый через окна фасада - это по-другому.

You mentioned Meier.

Ты вспомнил Майера.

Meier designed a series of louvered skylights to capture that light and cast it inward to illuminate the art within, but indirectly.

Майер установил там световые люки с жалюзи, чтобы схватить этот свет завлечь его внутрь, осветить им картины на стенах, но, не прямо.

Now, Bank fired Gehry, Gwathmey, Meier, four others just so he could say he designed the hotel himself.

Так, Банк уволил Гери, Гватми, Мэйера и еще четырех архитекторов чтобы заявить, что он сам разработал проект своего отеля.

Meier.

- Майер?

A juice junkie. Me and Meier'll head there to track him down.

Мы с Майером летим искать его.

Shut it, Meier.

- Спасибо.

Meier, cut him off at the next shaft!

Мейер, отрежь ему путь на том колодце.

Now, Meier! - Shut up! Now, Meier!

Давай, сейчас!

What happens to Meier's cut?

- Что с долей Мейера?

Davies, Meier, all this heat on you.

- Дэвис, Мейер... тебя ищут.

The Bosworths'son-in-law, Roy Meier, was killed in the hall.

Рой Майер, зять Босвортов, был убил в холле.

No, it was the Bosworths'middle child, Connie Meier.

Нет. Это сделала средняя дочь Босвортов, Конни Мейер.

Hey, Connie Meier was severely traumatized.

Конни Мейер получила тяжелую психическую травму.

The Meier brothers, Moshe and Itzhak.

Братья Моше и Ицхак Майер.

- These initials stand for Sternberg and Meier.

- Эти инициалы означают Штенберг и Майер.

Meier.

- Майер.

What the hell are you doing, Meier?

- Какого черта ты делаешь, Мейер?

Meier, don't screw this up.

- Мейер не завали дело.

Relax, Meier.

Спокойно, Майер.

Outside lane, Meier.

Третья полоса, Мейер.

Davies. Meier. Harris.

Дэвис, Мейер, Харрис, Мак Кан, Крэйг, Кэмпбелл.