Mms Çeviri Rusça
69 parallel translation
- Julius ate two MMs.
- Жулиус съел две витамина.
- Maybe one of those brown MMs.
Может. Но только коричневые "М М's".
[CLEARS THROAT] I THINK YOU NEED MORE MMs.
Я думаю, тебе нужно ещё MM's.
WELL, I DON'T HAVE ANY MORE MMs.
Но у меня больше нет MM's.
NO, WE DON'T HAVE ANY MORE MMs.
Нет, у нас больше нет MM's, понятно?
He's throwin'them in his mouth like they're mms.
Он, блядь, колеса жрет как леденцы.
- They let them out and then they pissed off. - What they call the Mark 8 MMS,
Они тогда их выпустили, а те свалили.
Fez, give him the MMs, man.
Фез, чувак, дай ему MM's.
Yeah, about that... Whose dumb idea was it tolet me hold the MMs?
Ах да, кстати об этом... что за тупая идея дать мне держать эмэндэмочки?
Christoffer had been playing with her pills and had put them in a candy dish.
Кристофер играл с ее таблетками, и решил зарыть их в блюдо с MMs.
Linda always had a sweet tooth and she thought they were yellow MMs.
А Линда всегда была сладкоежкой. Она не заметила, что желтые конфеты какие-то не такие.
I got Snickers, MMs.
У меня есть сникерсы, Эм энд Эмс.
Party pack of MMs, his favorite candy.
Праздничную упаковку MMs, его любимые конфеты.
We have sweet glaze, cinnamon sugar, chocolate, white chocolate, fudge, MMs, caramel dip, mint chip, chocolate chip, marshmallows, nuts, toffee nuts, coconuts, peanut butter drizzle, Oreos, sprinkles, cotton candy bits, and powdered sugar.
У нас есть сладкая глазурь, корица, шоколад, белый шоколад, крем, M Ms, карамель, мятная пудра, шоколадная пудра, мармелад, орехи, сладкие орехи, кокос, арахисовое масло, конфетки, и сахарная пудра.
I can't stand in front of the microwave and no red MMs. I hope you're ready.
Мне даже к микроволновке подходить нельзя, а о батончиках и драже я вообще молчу.
This MMS is enough to send you to gallows!
Этого MMS достаточно, чтобы отправить Вас на виселицу!
I need two bottles grape cough syrup, one pound MMs, no brown, and my lucky arcade game from the Gas'N Sip in Tarzana.
Мне нужны две бутылки виноградного сиропа от кашля, Большая пачка MMs, тока чур без коричневых, и мой счастливый автомат из бара "Пузырёк и Глоток."
Michael is so dumb that he tries to put his MM's in alphabetical order.
Майкл так туп, что пытается разложить mms в алфавитном порядке.
Mm... mm.
А твой? MMS... мм.
No blue MMs.
Нет, синим МMs!
No blue MMs!
Нет, синим МMs!
Not all blue MMs!
А тут, одни синие МMs!
If you please tell me about your poor friend Mms Beatrice White.
Мадемуазель. Будьте любезны, расскажите мне о вашей несчастной подруге мадемуазель Беатрис Уайт.
Yeah, now you know how I feel Sitting next to those mms all day.
Теперь вы понимаете, что я чувствую, весь день сидя рядом с конфетами.
Well, why don't you just move the mms?
Так может уберешь конфеты?
- You have MMs?
- У тебя есть МM's!
Your MMS is ready.
MMS готово.
I am not sharing my mms.
Я не делюсь своими MMs.
He told me he's never had Peanut MMs before.
Он сказал, что никогда прежде не ел арахисовый MMs.
Get on board or the sexting stops.
Или ты с нами, или больше никакой обнажёнки по MMS.
I wasn't even this upset when they discontinued tan mms.
Я даже не расстраивалась так, когда прекратили выпускать желто-коричневые m # 038 ; ms.
So I made my desk out of silver mms.
Итак я сделала свой стол из серебряных MM's.
But they do not make silver mms, so I spray-painted them.
Но серебряных MM's не бывает, так что я их покрасила.
Um, I have a peanut MM up my nose, and it's now further up than my finger can reach.
Э, у меня в носу арахисовый MMs и он вне досягаемости моего пальца.
And I have some Vice Presidential MMs that I would love for them to have.
У меня есть президентские конфетки которые я хочу им подарить.
Sorry. I had a mouth full of mms.
У меня был полный рот mms.
Why? And I was saving those mms to make brownies.
И я припасла те mamp ; ms для пирожных.
I'll make pancakes with mms in them.
Я приготовлю блинчики с MMs.
Like... the way I love mms, even though I know I shouldn't...
Смотри, я люблю MM's, хотя знаю, что не должен бы....
It's the Minerals Management Service, the MMS, and they have 56 inspectors overseeing 3,500 production facilities that operate 35,591 wells in the Gulf region.
Это Служба Недропользования, СН, и у них есть 56 инспекторов на 3 500 платформ, что используют 35 591 скважину в заливе.
Can you confirm that the MMS employs 56 inspectors in the Gulf region?
Вы можете подтвердить, что СН держит 56 инспекторов на Мексиканский залив?
But when we do, we have MMs, we pore over the files, we make sure it never happens again.
Но когда мы их совершаем, мы проводим разбор ошибок, мы корпеем над бумагами, мы убеждаемся, что такого больше не случится.
And peanut MMs don't count as a healthy snack.
И MM с арахисом - не здоровая пища.
Peanut butter and lime yogurt mixed together with gummy bears and extra MMs.
Арахисовое масло, йогурт, мишки гамми и ММs.
I mean, it was, uh... all the MMs you could possibly want from craft service and all the suction you could stand from the extras.
То есть вот... ты ешь нахаляву на съёмках и всякие другие прелести.
Amazing how many doors will open with a box of congressional mms.
Удивительно, как много дверей открывается с ячейкой от конгресса.
Mms, regular peanut butter...
MM's, обычное арахисовое масло...
Peanut mms. Swedish fish.
MMs с арахисом, шведская рыбка.
MMs for the scientists.
"MM's" для учёных.
Some stale MMs?
Немного просроченных ММ's?
Uh, yeah, I got some donuts and some MMs and some, uh, chips.
Да, у меня тут пончики, конфеты и немного чипсов.