Narcy Çeviri Rusça

Narcy always had a way with men.

Нарси всегда ладила с мужчинами.

Narcy.

Нарси.

I had to have Narcy.

Я должен был заполучить Нарси.

Narcy?

Нарси?

Mom, this is Narcy.

Мама, это Нарси.

I'm Narcy.

Меня зовут Нарси.

- Narcy, open the door.

- Нарси, открой дверь.

Narcy, will you marry me?

Нарси, ты выйдешь за меня?

Will you marry me, Narcy?

Ты выйдешь за меня, Нарси?

You take good care of my Narcy.

Заботься о моей Нарси как следует.

Narcy!

Нарси!

Is Narcy coming in for this big meeting?

Нарси будет на этой важной встрече?

And with Narcy, you never knew what to expect.

Никогда не знаешь, чего можно ожидать от Нарси.

Ben, if you don't prosecute, the police will drop the case and Narcy will walk.

Бен, если ты не выдвинешь обвинения, полиция закроет дело, и Нарси будет свободна.

The problem was Narcy was Narcy, and I was who I was.

Проблема была в том, что Нарси была Нарси, а я был я.

I guess the thing is, with people like me and Narcy, it's always gonna blow to hell.

Наверное, когда дело касается таких людей, как мы с Нарси, это всегда заканчивается кошмарно.

Narcy?

Нарси!

But you see, I thought, even with screwed-up people like me and Narcy, love would eventually win out.

Понимаете, я думал, что даже у таких ненормальных людей, как мы с Нарси, любовь в итоге побеждает.

Narcy never did anything halfway.

Нарси ничего не делает наполовину.

I want to talk about Ben and Narcy and Bernice.

Я хочу поговорить о Бене, Нарси и Бернис.

Narcy wanted it all, and now, May was the only thing standing in her way.

Нарси хотела все, и сейчас у нее на пути стояла лишь Мэй.

Batman really only wanted her, but I couldn't change and neither could Narcy.

Бэтмену нужна была только она, но я не мог измениться, и Нарси тоже не могла.

Geez, Tina, what are you, Narcy Narc and the Narcy Bunch?

- Боже, Тина, ты что, нарколог или офицер?