Niggers Çeviri Rusça
439 parallel translation
We forgive robbers, beggars and niggers and allow them to stay.
Мы прощаем грабителей, попрошаек, негров и разрешаем им остаться.
The've got 10 niggers already enrolled in the school. They'll start Monday.
Но с этим покончено, я имею в виду, что они уже поместили в школы по 10 ниггеров, и занятия начинаются в понедельник.
What are you thinking about sitting in a room with a bunch of dirty niggers?
Что ты думаешь о том, чтобы сидеть в комнате с бандой больших сраных негров?
Is it the collective will of the people, that niggers should be allowed to take over the world?
Разве общественное мнение выражает, что неграм можно подчинить себе весь мир? !
NO NIGGERS HERE!
ЗДЕСЬ НЕГРАМ НЕТ МЕСТА НЕГРЫ, ВАЛИТЕ ДОМОЙ
NIGGERS BACK TO AFRICA
НЕГРЫ, ВОЗВРАЩАЙТЕСЬ В АФРИКУ
Hey, niggers! Why don't you go home?
Эй, ниггеры, почему вы не идёте домой?
Let me ask you, Do you want niggers to take it over?
А теперь позвольте вас спросить, хотите, чтобы эти грязные негры всё это захватили?
What the hell, it was just a bunch of niggers!
Какая семья... племя негров, шериф!
Tell us why accompany a bunch of black niggers to white school?
Да, МакДениэл, ты нам расскажешь, как привел банду негров в нашу белую школу?
Atticus, do you defend niggers?
Аттикус, ты защищаешь ниггеров?
Three niggers, that I killed 30 years ago, while I was going to meet up my brother's caravan which was hundreds of miles away.
Я убил троих "черномазых" 30 лет назад, Тогда я собирался встречать конвой моего брата который был за сотни миль от меня.
Three niggers who were about to kill me!
Троих черномазых, которые собирались убить меня!
So, what about this niggers story?
Так, что относительно этой истории о черномазых?
Who killed three niggers?
Кто убил трёх негров?
- Against niggers!
- Против ниггеров!
Let's run away from Europe, let's be niggers!
Долой цивилизацию, да здравствуют инстинкты!
Do we have to eat with niggers?
Придется обедать с ниггерами?
Harry hates everybody : limeys, micks, hebes, dagos, niggers, honkies, chinks.
Он ненавидит всех : янки, пидоров, потоскух, нигеров, торчков, косоглазых.
Niggers are having a good time with our policy banks in Harlem.
Черным повезло... с нашими банками в Гарлеме.
Your wife and kids have to go on welfare, like niggers.
Мои дети и жена отправятся на благотворительность, как какие-то чертовы негры.
The spicks, niggers, we bust them. They operate so dumb and sloppy... they get your ass in hot water every time.
Испанцев и нигеров мы не трогаем - они так грязно работают, что всякий раз из-за них влипаешь в дерьмо.
They recruit spics, they recruit niggers.
Они нанимают мексиканцев. Они нанимают негров.
The strange thing was that throughout the morning, she kept referring to the Indians as "niggers".
Было странно, что в первой половине дня, она постоянно обращалась к индийцам "ниггеры".
No, no, I said, niggers are the West Indians, these people are wogs!
Я сказал : "Нет, нет, Ниггеры - это западные индийцы, а эти - черножопые"!
No, no, she said, all cricketers are niggers.
Она сказала : "Нет, нет, все крикетисты - ниггеры".
I'm talking about putting that boy out, so the white folks will come to see him get killed, and the niggers...
Я говорю о том, чтобы выставить парня напоказ чтобы белые ребята пришли посмотреть как он убьётся. а нигеры...
As far as I'm concerned, you're all niggers.
Насколько я понимаю, вы все нигеры.
Look at that crowd of niggers.
Посмотри на эту толпу нигеров.
There's niggers here.
Тут ниггеры.
Niggers don't get shit done.
Ниггеры не получают ни черта.
Maybe you thought that red was for white folks and green ones was for niggers, huh?
Может, ты думал, что красный свет для белых, а зеленый для черномазых?
Men and women, white folks and niggers... - all go on the same light.
Мужчины и женщины, белые и черномазые - все идут по одному сигналу...
Sin is a trick on niggers.
Грех - это дурилка для негров.
This car wasn't built by a bunch of niggers.
Эту машину склепали не черномазые.
Jesus is a trick on niggers.
Иисус - выдумка для черномазых.
just like some niggers I've seen.
Как некоторые черномазые, которых я встречал.
Wasn't built by a bunch of foreigners or niggers, nor one-armed men.
Да уж, ее делало не стадо иностранцев, негров или одноруких.
You're a disgrace to niggers the world over!
Ты позор для нигеров всего мира!
But they're niggers, thrown in like dead dogs.
Но ведь они - негры. Их бросили в реку как дохлых собак.
Your 1275 souls, that includes niggers.
1275-это, считая негров.
Just niggers, that's all.
Негры. Всего-навсего негры.
The proof is we call them niggers, not people.
Например, когда их вспоминают, говорят не люди, а негры.
I'll put your cunt wife on the street to be fucked by niggers and Puerto Ricans.
Я заставлю твою жену работать на улице, где ее будут трахать ниггеры и пуэрториканцы.
That's cos you've spent too much time locked up in here with all these niggers.
Это потому, что вы проводите слишком много времени запертыми тут с ниггерами.
Southern sports like lynching niggers, or "coons," I think you all call them down there.
О любимом виде спорта южан – линчевании черных или "ниггеров". Так вы их, кажется, называете.
How I hate racism and niggers
Как же я ненавижу расизм и нигеров.
But Not In The Beverly Palm Hotel Cos There's No Niggers Allowed.
"Джексон может быть на вершине мира, но только не в отеле" Беверли Палм ", поскольку сюда не пускают нигеров.
Them and the niggers, then we're alright.
Когда евреи и нигеры не высовываются, все в порядке.
All this money! - Good thing niggers ain't allowed!
Хорошо, хоть нигеров не пускают.
- I was fighting niggers. The niggers, Harlem niggers.
С Гарлемскими нигерами.