Norstadt Çeviri Rusça

- Erm, Chuck. Chuck Norstadt.

Чак, Чак Норштадт.

Well, Chuck Chuck Norstadt, where do you live?

Что ж, Чак-Чак Норштадт, где ты живешь?

Exclamation point. "By Charles E Norstadt."

Восклицательный знак. Чарльз Норштадт.

Think, Norstadt, reason.

Думай, Норштадт.

With me, Norstadt?

- Успеваешь? - Да, сэр.

Talk to her, Norstadt, convince her.

Поговори с ней, Норштадт. Убеди ее.

Hey, Norstadt! Forget the horse!

Норштадт, забудь про лошадь.

It's called sex, Norstadt, and it's not on your exam.

Это называется секс, Норштадт... И на вступительных этого не будет.

Just don't forget, Norstadt, that on the exam Caesar wins, OK?

Только помни, Норштадт, что на экзамене победит Цезарь, хорошо?

Norstadt...

- Норштадт. - Я серьезно.

You needn't worry, Norstadt, you're not crazy.

Не переживай, Норштадт, ты не сумасшедший.

I've become a proper fairy-tale troll here, Norstadt.

- Как это? Я здесь как эдакий тролль из сказки.

That's my job, Norstadt.

И это моя работа, моя роль.

Come on, Norstadt. Come on!

Давай, Норштадт, ручку на стол.

- Go home, Norstadt.

- Домой, Норштадт.

- I'm looking for the Norstadt boy.

Я разыскиваю мальчика Норштада. Он случайно не здесь?

I'm not allowed to talk to you, Norstadt.

Мне запрещено с тобой общаться, Норштадт.

What do you think, Norstadt?

А ты как думаешь, Норштадт. Хватит играть в учителя!

'The best is yet to be, Norstadt, so do it well.

Лучшее еще впереди, Норштадт. Поэтому старайся.

This is our pilot, Charles Norstadt. Yeah, was he talking to you?

Это пилот Чарльз Норштадт, сейчас мы проле...

Hey, Norstadt!

Эй, Норштадт!

Norstadt, come here!

Норштадт, пойдем.

Better bring it up, Norstadt, whatever it is.

Давай вслух, Норштадт, что бы то ни было.