Ormond Çeviri Rusça

Mr Thompson, the charmer of the pair, is in strife for gambling at Ormond College.

Мистер Томпсон - самый обаятельный из них, у него неприятности из-за азартных игр в колледже Ормонд.

So, Ormond.

Итак, Ормонд.

I'd like to speak to DI Ormond, please.

Я бы хотел поговорить с детективом-инспектором Ормондом.

Ormond's heading the Telford case.

Ормонд возглавляет дело Телфорда.

How are you getting on with Ormond?

Как тебе работается с Ормондом?

'I told Ormond that Candice could be a valuable witness against Telford.'

Я сказал Ормонду, что Кэндис может быть ценной свидетельницей против Телфорда.

I'm David Ormond.

Я Дэвид Ормонд.

Ormond!

Ормонд!

Ormond, tell them to switch off the engine and ditch the keys.

Ормонд, скажи им выключить двигатель и выбросить ключи.

Mr. Ormond.

Мистер Ормонд.

This is our new neighbor, Mr. Ormond.

Это наш новый сосед, мистер Ормонд.

I've just been telling Mr. Ormond about your new bar.

Я как раз рассказывала мистеру Ормонду о твоём новом баре.

When did you move in, Mr. Ormond?

Когда Вы переехали, мистер Ормонд?

My new neighbor Mr. Ormond.

Мой новый сосед мистер Ормонд.

You failed me, Ormond.

Ты подвёл меня, Ормонд.

Ormond.

Ормонд.

His name was Gordon Ormond.

Его зовут Гордон Ормонд.

It seems ormond is a professional.

Кажется, Ормонд - профессионал.

The photo, Ormond's arrest?

Фото, арест Ормонда?

We have to get to ormond, he could be gone tomorrow.

Мы должны попасть к Ормонду, он может уехать завтра.

- Ormond.

- Ормонда.

It's Ormond, isn't it?

Это ведь Ормонд?

Call Great Ormond Street, tell them to prepare for a 30-weeker.

Позвоните в Больницу Грейт Ормонд, пусть готовятся принять недоношенного. - Да, сэр.

Great Ormond Street?

Больница Грейт Ормонд?

Ormond, you hypocrite!

Ормонд, вы лицемеры!

Especially you, Ormond.

Особенно ты, Ормонд.

Professor Ormond...

Профессор Ормонд...

Thank you for your help, Professor Ormond.

Спасибо за помощь, профессор Ормонд.

Professor Ormond made it into the West Australian.

Профессор Ормонд был известен в Западной Австралии.

Ormond was murdered.

Ормонда убили.

I'm sure it wasn't what Ormond needed.

Уверен, и Ормонд без этого бы обошёлся.

Professor Ormond's hyoid bone was snapped.

Подъязычная кость профессора Ормонда сломана.

Ormond was strangled.

Ормонда задушили.

I bet it's about that bloody stupid bastard Ormond.

Могу поспорить, из-за чёртова тупого ублюдка Ормонда.

Mr Manos, Professor Ormond's dead, alright?

Мистер Мэнос, профессор Ормонд мёртв, ясно?

Look, I didn't mind giving Ormond a scare, but I didn't kill him.

Послушайте, я был непрочь припугнуть Ормонда, но я не убивал его.

And strangled Ormond and set his body on fire.

И задушил Ормонда, и сжёг его тело.

Poor Professor Ormond.

Бедный профессор Ормонд.

You attacked Professor Ormond yesterday.

Вчера вы напали на профессора Ормонда.

You know, he and Ormond used to be thick as thieves until they fell out.

Они с Ормондом были друзьями - не разлей вода, пока не поссорились.

How much would you make if Bendigo Council succeeded in taking over the festival, particularly now that Professor Ormond is conveniently out of the way?

Сколько бы вы заработали, если бы Совет Бендиго добился проведения фестиваля у себя, особенно, когда профессор Ормонд уже не стоит на пути к этому?

Ormond and Griffith used to be great mates until they had a falling out.

Ормонд и Гриффит были большими приятелями, пока не возникли разногласия.

Professor Ormond had regular payments of £ 1.10 a week paid into his account, starting from a month ago.

Профессору Ормонду на его счёт регулярно перечислялась плата 1 фунт 10 шиллингов в неделю, весь прошлый месяц.

If you were Professor Ormond, where would you keep your bribe money?

На месте профессора Ормонда, где бы вы держали деньги от взяток?

Ormond and Griffith conspired to move the festival to Bendigo.

Ормонд и Гриффит сговорились, чтобы фестиваль переехал в Бендиго.

Ormond gets greedy, asks for more money, hence the falling out.

Жадность обуяла Ормонда, он требует больше денег, в результате возникает ссора.

Ormond threatened to unmask him.

Ормонд угрожал ему разоблачением.

And while I'm at it, where were you when Professor Ormond was murdered?

И раз я здесь, где вы были, когда убили профессора Ормонда?

And it must have seemed rather a good alibi at the time, reminding me that you were somewhere else, and you probably made the call after you murdered Professor Ormond, and perhaps you were eating a piece of cake.

И, видимо, это в тот момент показалось неплохим алиби, напомнить мне, что ты совсем в другом месте, и ты, наверное, позвонил после того, как убил профессора Ормонда, и, весьма возможно, поедал кусок торта.

Anthony Farmer, you're charged with the murder of Professor Kenneth Ormond.

Энтони Фармер, вы обвиняетесь в убийстве профессора Кеннета Ормонда.

This was on the other side of Ormond's article.

Это было на обратной стороне статьи про Ормонда.