Otaku Çeviri Rusça
24 parallel translation
You're just a pipsqueak and an armor-otaku! Pipsqueak...?
Один - урод в доспехах, другой - недомерок!
Well, he is just the usual otaku.
Обычный отаку.
Lousy machine otaku.
Ты просто помешана на машинах.
What was that, you transmutation otaku
И что в этом такого, помешанный на алхимии?
Who is this idiot otaku?
" то же это за глупый отаку?
You otaku should look to reality.
ќтаку, взгл € ни на действительность.
Don't attack harmless otaku in retaliation for that!
" олько не срывайтесь в отместку на безобидных отаку!
You're an sci-fi otaku / geek right?
Ты отаку научной фантастики?
Otaku / Home?
Отаку?
Otaku / Geek.
Отаку.
Right : you're an anime and costume-play otaku.
Точно! Ты будешь аниме-отаку в косплей-костюме.
From now on, I'll promote you as an otaku character.
Отныне я буду продвигать твой персонаж отаку.
By the way, what otaku are you?
Кстати, какой ты отаку?
Why pretend to be an otaku?
Зачем притворяться отаку?
Lulu's a real otaku!
Лулу - самая настоящая отаку!
Lulu has to be a real anime otaku.
Лулу должна стать настоящей аниме-отаку.
I lost my virginity to a fat otaku.
Я лишилась девственности с жирным отаку.
Yes, the anime otaku.
Да, аниме-отаку.
Otaku wa muchimuchi jabujabu honnou de gushagusha
600 ) \ 3cHB75B6D } на круг жизни. как устроена вселенная. 700 ) \ cHB7E1FC \ 3cH0E12AC } Otaku wa muchimuchi jabujabu honnou de gushagusha
I sound like an otaku who's read too many bad light novels.
Будто школьник с комплексом взрослости.
Me, I'd be depressed All those trolls, those net dictators Anonymous bastards and otaku brutes of the web
Все эти тролли и обидные комментарии, уроды, скрывающиеся в Сети.
Not to mention... Most men using these apps are otaku
Не говоря уже... использующие эти приложения - отаку.
Anyone besides otaku, who already studied this in his acolyte training... Ooh, ooh, ooh!
Кто-нибудь, кроме Одаку, который уже проходил этот курс на тренировках в Аколиты?
Armor-otaku...?
Недомерок? ..