Owers Çeviri Rusça
10 parallel translation
She smelt sweetly of fresh flowers
И пышным цветом расцвела
What are all these flowers?
Что это за цветы?
With white flowers in my hair.
Я сплету венок из белых цветов.
Miss Kane, if we were flowers, you would be a bud.
Кане-сан, вы самый прекрасный цветок.
I'm going to a date with you With flowers in my hands For you, the only beauty queen In the whole big world.
И я иду к тебе навстречу, и я несу тебе цветы, как единственной на свете королеве красоты.
This guy buys flowers, real flowers, for a piece of plastic in a dress.
Этот парень покупает цветы. Живые цветы для куска пластика в платье.
Thousands are gathering, leaving candles and flowers.. at the doors of the U. S..
А тем временем в Пекине тысячи людей зажигают свечи и несут цветы к посольству.
You said you liked ï ¬ ‚ owers.
Ты сказала, что тебе понравились цветы.
Uh, I found out, uh, where they were getting married, and I sent some ï ¬ ‚ owers.
Ну, я выяснил, ээ, где они женятся, и отправил цветы.
The? owers!
Букет бросай!