Oxygenation Çeviri Rusça

Miss Ruby Gentry, please report to the oxygenation room.

Мадемуазель Руби Джентри, кислородная капсула № 7

Tissue growth factors have stabilized nicely and there's a 50 percent rise in cell oxygenation.

Факторы роста тканей хорошо стабилизовались, и содержание кислорода в клетках возросло на 50 процентов.

65 % oxygenation.

Кислородонасыщение 65 %.

Over-oxygenation can cause cell damage, and if the cells in the lungs are damaged...

Переизбыток кислорода мог вызвать повреждение клеток, а если клетки лёгких были повреждены...

ECMO stands for extracorporeal membrane oxygenation.

ЭКМО означает : экстракорпоральная мембранная оксигенация.

Oxygenation is through the floor, and lungs are full of fluid.

Насыщение кислородом почти на нуле, а в легких полно воды.

Well, what about the pH levels? Oxygenation, alkalinity?

А уровень Пи-Аш, кислород, щелочь...?

It is a good oxygenation.

Сколько кислорода.

It's very good for oxygenation, supposedly!

Зевание, говорят, очень хорошо для насыщения кислородом!

But with 1.5 percent, you see this immediate increase in cellular tempo, muscle efficiency, oxygenation...

Но эти полтора процента немедленно увеличивают темпы роста клеток, мышечную активность, оксигенацию...

Oxygenation's 100 percent.

Оксигенация 100 %.

Float a catheter through his heart and his oxygenation will get even worse.

Эмболэктомия в палате. Начнете продвигать катетер ему в сердце и его оксигенация ещё ухудшится.

Okay, so the head wounds are too superficial to have killed her, but she does have signs of low oxygenation.

Ладно, ранения в голову слишком поверхностны, чтобы убить её, но у неё есть признаки нехватки кислорода.

"You saved me from an agonizing death by rapid blood oxygenation."

"Ты спас меня от агонизирующей смерти быстрым кислородо-насыщением крови"?

Fluid in the lungs preventing oxygenation.

Жидкость в лёгких препятствовала проникновению кислорода.

Actually, I'm also wearing that mask, except I've combined mine with a Scrub You Later oxygenation mask for complete relaxation.

Да и я тоже в этой маске, только я еще добавил к ней кислородную маску "Супер-чистка", для полной релаксации.

It's an extracorporeal membrane oxygenation system, or an ECMO.

Это - экстракорпоральная система мембранной оксигенации, или ЕСМО.

Start pre-oxygenation.

Начнем преоксигенацию.

Oxygenation at 96 %.

Насыщение кислородом на 96 %.

Different atmosphere, different levels of oxygenation, different microgravity.

Другая атмосфера, друге уровни кислорода, другая микрогравитация.

BP and oxygenation is rising.

Уровень кислорода поднимается.

We need to improve oxygenation.

Нужно поднять уровень кислорода.

What was his oxygenation index?

Какой у него был уровень кислорода.

Oxygenation improving.

Уровень кислорода повышается.

- Oxygenation.

- Оксигенируются.