Pepperoni Çeviri Rusça
294 parallel translation
Boon, you had a face like a pepperoni pizza, right?
Бун, твое лицо было похоже на пиццу.
Aurora's chicken pepperoni.
Курица с острым перцем. Фирменное блюдо Авроры.
- No chicken pepperoni?
- Клянусь. - А курица с острым перцем?
- Longer than making chicken pepperoni.
- Дольше, чем приготовить курицу с острым перцем.
- He wants chicken pepperoni.
- Он хочет курицу с острым перцем.
- For chicken pepperoni?
- Специально, чтобы поесть курицу с острым перцем?
With your ex-husband around, we're safer with pepperoni.
Пока твой бывший муж в бегах, курица с острым перцем безопаснее.
We need chicken pepperoni!
Нам нужна курица с острым перцем.
Being forced to make pepperoni makes me crazy.
Заводишь, заставляя готовить эту курицу с острым перцем.
It's chicken pepperoni.
Это же курица с перцем.
Aurora's chicken pepperoni.
Аврорина фирменная курица с острым перцем.
- Love that chicken pepperoni.
- А я как обожаю курицу с острым перцем!
Chicken pepperoni.
Там была курица с острым перцем.
I'll kick your pepperoni all the way back to Sicily, boy.
Я вышвырну вашу пепперони обратно на Сицилию, малый.
I want pepperoni pizza.
Я хочу пиццу с колбасой.
Shh, shh, shh. Come on, get those pepperoni thighs nice and high.
Давайте, поднимайте свои окорока повыше.
Large mushroom and pepperoni, with extra onions and a Michelob.
Большую пиццу с грибами и пеперони, побольше лука и пиво "Микелоб", пожалуйста.
- We have pepperoni pizza Monday nights.
- У нас с ночи осталась пицца пеперони.
Pepperoni, right?
Пепперони, правда?
I don't want pepperoni.
Я не хочу пепперони.
Yeah, a large pepperoni.
Да-да, пепперони, большую пиццу.
You got two large anchovy and pepperoni.
Вы хотите две больших Анчови и Пипперони.
I want a large thick crust with double cheese... ham, pepperoni... Your teenage minds are broad, eager.
я хочу большую, на тонком тесте с двойным сыром, ветчиной, пепперони... ¬ аши подрастковые умы открыты, нетерпеливы.
Pepperoni pizza, please, shaken, not stirred.
Пожалуйста, пиццу с колбасой. Поспеши, но не рассмеши.
- You like pepperoni pizza, Jerry?
- Любите пиццу пепперони, Джерри?
Before your space journey, re-energise yourself with a slice of pepperoni, now boarding at counter three.
Перед началом космического путешествия, зарядите себя... кусочком пепперони, а потом начинаем посадку на счет три.
Pepperoni and cheese.
Перец с сыром.
Cheese and pepperoni.
Сыр с перцем.
Now, it's got mozzarella, anchovies... garlic cloves, pepperoni.
Сейчас, там моцарелла, анчоусы гвоздики чеснока, пепперони.
What kind of pepperoni?
Что ещё за пепперони?
Cheese, pepperoni, eggplant.
Сыр, пепперони, баклажан.
And a slice of pepperoni pizza.
И ломоть пиццы с пепперони.
Carol and I are going out. Sausage and pepperoni.
Мы с Кэрол собираемся уходить.
I got half plain cheese and half pepperoni.
Наполовину с сыром, наполовину с пепперони.
At least, they said it was pepperoni.
По крайней мере, они уверяли, что с пепперони.
- Pepperoni.
- С пепперони.
- Pepperoni, please.
- С пепперони, пожалуйста.
If you don't mind, could we make that half rapscallions, half pepperoni?
А ничего, если мы закажем пиццу напополам с бездельниками и пепперони?
Pepperoni, pepperoni, pepperoni.
Пепперони, пепперони, пепперони.
I got some sausage and pepperoni pizza!
У меня есть немного колбасы и пицца с сыром!
Yes, I need a large pepperoni pizza.
Да, большую пиццу с пепперони.
Order me a pizza, pepperoni.
! Закажи мне пиццу.
Yeah, a personal pepperoni pan pizza.
Вот, "Пепперони пан-пицца".
WHAT MADE IT ESPECIALLY MEMORABLE WAS THE LARGE PEPPERONI PIZZA WE SHARED MOMENTS BEFORE.
но всё-таки больше всего мне запомнится большая пицца пепперони, которую мы потом ели.
Pepperoni.
Пепперони.
- Pepperoni!
- Пепперони!
Two slices of pepperoni and information about the Light of Zartha.
Две порции пепперони и всю информацию о Светоче Зарты.
Half-pepperoni, half-mushroom, extra crisp.
Половина с пеперони, половина с грибами, особо прожаренная.
My God, is your mind always on the pepperoni?
Боже мой, ты что, только о сексе и думаешь?
Give me the pizza, the cash and some of them bread sticks, pepperoni-head.
Давай сюда пиццу, наличньIе, булки и колбасу пепперони.
Where you going, pepperoni boy?
Куда это тьI, колбасник?