Pop music playing Çeviri Rusça
31 parallel translation
( romantic pop music playing )
У них отличный слух.
( romantic pop music playing )
Да ладно тебе, Гарри! Тебе нужен генитально совместимый орган.
( kisses ) ( romantic pop music playing )
Моему отцу должны дать огромную награду, а я должна была читать речь, и я должна уже начинать, а они не пускают меня без билета.
( POP MUSIC PLAYING )
( Играет поп музыка )
[Pop music playing ] [ Meredith] Question : When was the last time a complete stranger took off her clothes in front of you, pointed to a big purple splotch on her back and asked,
Вопрос : когда в последний раз абсолютная незнакомка разделась перед вами, показала большое темное пятно у себя на спине, и спросила :
( pop music playing ) Hey.
( играет поп музыка ) Эй.
( Pop music playing )
-
( Pop music playing )
*
[1950s pop music playing]
Кроме парня, что тебе помог. Уильям.
- ( Soft pop music playing ) - * I need an answer _ _
Это... беспорядок моей мамы.
( Pop music playing ) ♪ You're gonna take ♪
♪ Ты собираешься ♪
( Pop music playing loudly ) Hey, Dick, it's Debbie.
Привет, Дик. Судя по виду детей, им не хватает овощей, так что я добавил им шпината в кексы. Это Дебби.
[Pop music playing] Okay, it is actually not fair how beautiful you look.
Ладно, это реально не честно, как красиво ты выглядишь.
- ( Pop music playing ) - I love this song! Whoo!
Обожаю эту песню.
[pop music playing ] [ laughing ] [ indistinct conversation]
. .
- ( Pop music playing ) - ( Women cheering )
.
[Pop music playing]
.
- _ - ( Pop music playing )
Я просто хочу, чтобы это была прекрасная ночь.
[scoffs ] [ pop music playing in distance]
# Шлюха. [Издевается ] [ Поп-музыка музыка играет на расстоянии]
[pop music playing]
( лабает попсятина )
( pop music playing, muffled )
.
( POP MUSIC PLAYING )
¬ веди в курс.
I turned on a radio show from the city, and it was playing pop music
Я ловил городскую радиостанцию, там играла поп-музыка.
But... - But you think we're a bunch of stiff, suit-wearing money-loving pop-playing wankers who don't give a shit about music?
- Но ты считаешь нас кучкой высокомерных попсовых любящих деньги задротов в костюмах, которые срать хотели на музыку?
( country western music playing ) 100 birds at $ 800 a pop.
( играет музыка кантри ) 100 птиц по $ 800 штуку.
( PLAYING POP MUSIC )
*
[pop music continues playing]
.
( Pop music playing ) ( Sighs ) Thank you.
Спасибо.
- [Radio playing pop music ] - [ Groans]
.
Mostly playing video games and listening to terrible top-40 pop music.
В основном, играл в видеоигры и слушал ужасные топ-40 поп-музыки.
[pop music playing ] [ phone buzzing] You touching yourself to porno?
Ласкаешь себя, смотря порно?