Quatro Çeviri Rusça
38 parallel translation
- Lamborghini? - In a Lamborghini Quatro!
Как же мне нравится трахать вас внутри "Роллс-ройса"!
- " Quatro passe...
- " Quatro passe...
Kind of like Suzi Quatro?
Что-то наподобие Сьюзи Кватро?
- Suzi Quatro?
- Сьюзи Кватро?
Aki and Dr. Sid, prep the Quatro.
Аки и доктор Сид, готовьте зенитку.
Bill is at the Villa Quatro, on the road to Salina.
Билл на вилле Куатро, недалеко от Cалина.
She respects Suzi Quatro the singer
Эта девушка сказала, что очень уважает певицу Сюзи Куатро.
It's Quatro Formaggi, you have to say : "Sorry, Quatro Formaggi."
Его зовут Четыресыра, ты должен сказать "Прости меня, Четыресыра"
Sorry, Quatro Formaggi.
Прости меня, Четыресыра.
And what about me and Quatro Formaggi?
А как же я и Четыресыра?
Quatro!
Четыресыра!
Quatro, stay cool and speaks louder.
Четыресыра, успокойся и говори громче.
Quatro!
Четыре!
Quatro, where are you?
Четыресыра, ты где?
Pick up, Quatro!
Возьми трубку, Четыресыра!
But I can stay with Quatro Formaggi. That's perfect, right?
Я могу жить с Четыресыра, или нет?
Quatro, are you there?
Четыре, ты дома?
It was Quatro Formaggi, it wasn't you.
Это сделал Четыресыра, а не ты.
Does he know you're taking the Quattro?
А он знает, что ты забрала Quatro?
Suzie Quatro and a boat.
Сьюзи Кватро и лодка.
Touch the quatro queso dos fritos and I will take you down using basic, traditional beginner's karate.
Тронешь нашу картошку-фри и я вырублю тебя при помощи простейшего приема карате для начинающих.
Suzi Quatro.
Сюзи Куатро!
You know any Suzi Quatro?
Знаешь, кто такая Сюзи Куатро?
Suzi Quatro covered "Fever."
Сюзи Куатро перепела "Fever".
Our school gym was opened by Suzi Quatro.
Наш школьный спортзал был торжественно открыт Сьюзи Кватро.
Quatro, por favor.
Четыре, пожалуйста.
Uno, dos, tres, quatro!
Раз, два, три, четыре!
Cinco de Quatro is in two days.
А Синко де Куатро — через два!
Barbara Eden and Elizabeth Montgomery and Abigail, Miss World competitions, Marilyn Monroe and Jennifer Jones and Bo Derek and Angie Dickinson as Police Woman, Maria Falconetti and Suzi Quatro, Bolshoi ballerinas and Russian gymnasts,
Барбара Иден и Элизабет Монтгомери, и Абигейл, участницы "Мисс Мира", Мэрилин Монро и Дженифер Джонс, и Бо Дерек, и Энджи Диккенсон в "Police Woman", и Мария Фальконетти и Сьюзи Кватро, балерины Большого и русские гимнастки,
Give me a beat! Whoo! - Uno, dos, tres, quatro!
Задайте ритм!
Quatro.
Четыре.
Besides me, quatro.
Кроме меня, ещё четверо.
Tres, quatro, cinco!
Три, четыре, пять!
Con venti quatro milla baci. What does that mean?
- А что это значит?