Rena Çeviri Rusça
72 parallel translation
The Rena King Show.
А теперь, шоу Pены Кинг
And this afternoon, Rena's guests are Max Renn, controversial president of Channel 83, radio personality Nicki Brand... and media prophet Professor Brian O'Blivion.
Сегодня, в гостях у Pены - Макс Pенн, скандально известный президент Канала 83, представительница радио Hики Брэнд и медиа-пророк профессор Брайан О'Бливион
Take it away, Rena.
Pена, начинай!
- Well, it's a matter of economics, Rena.
- Почему? Это вопрос экономики, Pена
I did a panel show with Prof. O'Blivion. The Rena King Show.
Я выступал в шоу Pены Кинг вместе с профессором О'Бливиен
Rena Komine
Рена Комине
Excuse me, are you Rena Gruschenko?
Простите, вы Рина Грушенко?
You don't know anything about this, Rena, so just stay out of it.
Ты ничего обо мне не знаешь, Рина. - Так что не лезь в это дело. - Да.
- Rena, right?
- Рина, да? - Да.
Rena!
Рина!
Rena?
Рина?
- Rena explained the whole thing.
Рина объяснила нам все дела. - Объяснила?
Rena said Toby's stuck in some Chinese bra thing, and can't...
Рина сказала, что Тоби застрял в каком-то деле китайских бюстгальтеров, и не может...
- Rena.
- Рина.
Rena.
Рина.
- I hate to do this, but it's Rena, sir.
Ненавижу делать это, но это Рина, сэр.
I am Rena from Sukima Switch.
Я Рэна из Сукима Свитч.
dedicated to my grandmother Rena
Посвящается моей бабушке Рене
Rena started saying we should write letters to the rabbit.
Рэна стал рассказывать будто мы должны написать письма этому кролику.
Rena, I Think We Should Talk About Any Feelings You Might Be Having About My Upcoming Marriage.
Сирена, мы должны поговорить о тех чувствах, которые ты испытываешь по поводу моего предстоящего замужества.
Rena West, 35.
Рина Вест, 35 лет.
Rena?
- Рина?
Rena, you're safe now.
Рина, ты в безопаности.
Hey, CSU get anything from Rena West's apartment?
Эй, криминалистам удалось что-нибудь раскопать из квартиры Рины Уэст?
You get a description of your perp from Rena West?
Получили описание преступника от Рины Уэст?
Rena West won't.
А вот Рина Уэст нет.
RENA :
Нет.
Rena, you survived.
Рина, ты жива.
Rena, that's just not how it works.
Рина, это работает совсем не так.
MADELElNE : This the man who attacked Rena?
Это человек, кто напал на Рину?
Rena West picked Foster out of a photo array.
Рина Уэст опознала Фостера по фотографии.
I'm saying Rena thinks it's true so this whole mess will be over.
Я говорю, что Рина верит, что это правда Тогда всё это будет кончено.
Rena didn't get a glimpse of some guy in the dark.
На Рину напал не какой-нибудь парень в маске в парке.
So you whipped out your big knife, and you carved up Rena West.
Поэтому ты взял свой большой нож И порезал Рину Уэст.
And left the same green fibers at the crime scene that you found on Rena West.
И оставил те же зелёные волокна на месте преступления Что вы нашли на Рине Уэст.
There's no way to forensically link the Harris case to Rena West's?
Нет улик, связывающих дело Харрис с делом Рины УЭст?
STABLER : Yeah, but why trust her and not Rena West?
Да, почему это мы должны верить ей, а не Рине Уэст?
He violated an RO, and Rena West lD'd him.
Он нарушил судебный запрет и Рина Уэст опознала его.
That's Rena West's neighborhood.
Это по соседству с Риной Уэст.
He doesn't work this precinct, Rena.
Он не работает в этом участке, Рина.
Listen, this has got nothing to do with me, Rena.
Слушай, я не имею к этому отношения, Рене.
Rena, you... you can't let this happen.
- Рене, ты... ты не можешь этого допустить.
I don't care that you're married to Rena, I don't care that you patched up Phil Lombardi.
Мне всё равно, что ты женат на Рене, мне всё равно, что ты помог Филу Ломбарди.
I often think about you When I look at the picture that Uncle Rena took When we were in Michelin.
Я часто думаю о вас, когда я смотрю на фотографию, которую дядя Рене сделал, когда мы были в Мишлене.
'Rena Curtis, died in 1992, she had all of her rings missing.
Рена Кёртис, умерла в 1992, пропали все ее кольца.
Rena texts her service that she and Michelle have arrived at the house.
– ина сообщила в агентство, что они с ћишель прибыли по адресу.
Rena sends her last call to 911.
– ина набрала службу спасени €.
Rena had a daughter Charmaine, who became your step-daughter.
Рина и ее дочь, ваша падчерица, Шармейн.
You won't find Rena and Charmaine here, and that I swear.
Тут нет Рины и Шармейн, клянусь.
- I quit for the baby, Rena.
Я бросила. Ради ребенка, Рина.
- Rena?
- Рина?