English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / İngilizce → Rusça / [ S ] / Screaming continues

Screaming continues Çeviri Rusça

43 parallel translation
- ( Screaming Continues ]
[продолжаются крики]
[Screaming Continues]
[Крики продолжаются]
- [Screaming Continues]
- [Крики продолжаются]
- [Screaming Continues]
Ложись — [Продолжает кричать]
[Screaming Continues]
[Продолжает кричать]
[Screaming Continues]
[Кричит]
[Screaming ] [ Screaming Continues]
Нет!
- [German ] - [ Man Screaming ] - Shut up, Spinelli. - [ Screaming Continues]
Заткнись, Спинелли.
( screaming continues )
( крики продолжаются )
( screaming continues )
( крик продолжается )
Can't you do anything? SCREAMING CONTINUES
Неужели ты ничего не можешь сделать?
( Emma screaming ) ( distant dogs barking ) ( screaming continues )
Эмма кричит лай собаки вдалеке крик продолжается
( Jake screaming, Bobby grunting ) ( screaming continues ) Jake!
(... ) (... )
( SCREAMING CONTINUES )
( )
( SCREAMING CONTINUES )
( Крики продолжаются )
[Screaming continues]
.
- [Growling continues ] - [ Screaming continues]
- [Рычит ] - [ Кричит]
[Screaming ] [ Squishing, thudding ] [ Screaming continues]
-
[Screaming continues]
[Продолжает кричать]
- [Screaming continues] - The witches and the floating dagger.
— Ведьмы и плавучий кинжал.
( screaming continues ) "... knowing that he had done right by his calves.
"зная, что он помог своим телятам".
! ( screaming continues )
Гил, что происходит?
[screaming continues]
( продолжает кричать )
( screaming continues )
-
- [SCREAMING CONTINUES ] - [ CAMERAS FLASHING]
.
( SCREAMING CONTINUES )
-
( Continues Screaming )
[Продолжается крик]
[Screaming, Barking Continues]
- Проще пареной репы, да, Мейлу? - Ладно, заткнись!
[Screaming Continues]
Я профессионал.
( SCREAMING CONTINUES )
КОЛЛЕДЖ "УЕЛМАН"
- ( SCREAMING CONTINUES )
- [Крики продолжаются]
[continues screaming ] [ bat squeaking]
Не знаю. Я не знал, что вы меня спросите. Чего же ты ожидал?
HE CONTINUES SCREAMING
* ОН ПРОДОЛЖАЕТ КРИЧАТЬ *
[screaming continues faintly] Giovanni?
Джованни?
( Tess continues screaming )
Быстрее!
( CONTINUES SCREAMING )
( ПРОДОЛЖАЕТ SCREAMING )
[screaming continues ] [ sobbing] No, no!
Нет, нет.
We'll tell internal affairs it sounded like a woman screaming. ( clanging continues )
Безопасникам можно сказать, что слышали крик женщины.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]