Shana Çeviri Rusça
288 parallel translation
Shana, they bought their tickets.
- Шана, они сами купили эти билеты.
Simon, this is Laci, Shana and Trinket.
Саймон, это Лэйси, Шона и Ценник.
Yeah, Shana.
Да, Шана
Shana Sewart.
Шэна Сюарт.
Passengers for Shana!
Пассажиры в Шану!
Shana, wanna grab us an espresso and a Montblanc?
Чарли, не принесешь ли Эспрессо и Мон-Блан?
Shana. Married.
Шейна...
- Right, Shana.
Замужем. Точно, Шейна!
- How are you, Shana? - I'm good, thank you.
- Как дела, Шейна?
- Shana.
Шейна.
- Wow, that's pretty radical, Shana.
Вау, как это эротично! ..
- Glass of water, Shana.
Стакан воды, Шейна.
- I'm inviting you to lunch, Shana, not to a hotel.
Я зову тебя на обед, Шейна, а не в отель
- You know what, Shana? You're right.
Знаешь, Шейна, ты права...
- You don't need anyone to take care of you, Shana.
Ты сама можешь о себе позаботиться, Шейна...
- Is that what this is about, Shana?
Только ли в этом дело?
- I don't want us to live a small life, Shana.
Я не хочу для нас пошлой жизни, Шейна.
Help me. Help Shana.
Помоги мне и Шейне...
- Spoke to the roommate, Chris. He says he thinks Joe's capable of just about anything. Shana never made it to school.
Видел соседа, Криса : он говорит, что этот Джо на любое способен.
But Shana wanted to speak to the pastor first'cause she was so scared he'd kill himself.
Но сначала Шейна хотела поговорить с пастором : она боялась, что Джо покончит с собой.
Is Shana?
А Шейна?
This is Shana. Please leave a message.
Здравствуйте, это Шейна...
I have Shana right in front of me, and I have my gun pointed at her head.
Твоя Шейна сейчас передо мной и я целюсь ей прямо в голову.
- Not if you do what I want you to do. - Tell Shana - - I will not do it.
Не будешь, если выполнишь мою просьбу...
- I never told Shana I loved her.
- Гэвин, остановись Я не сказал Шейне, что люблю её...
Shana, Carrie and Lizbet.
- Шана, Керри, Лисбет. - Привет.
- Oh, Shana.
- Шейна!
I thought I was calling Shana.
Я звонил Шейне.
Hey, Shana, it's Congressman Cam Brady here.
Шейна, это конгрессмен Кэм Брэйди.
I wish I was eating Shana pussy.
Мне хочется твоей "киски".
- I'm gonna tweet it to Shana.
- Отошлю это Шейне.
Cam Brady has come under fire for getting it on with this woman, Shana St. Croix a former professional cheerleader and part-time aerobics instructor who can do this.
Кэм Брэйди попал под огонь из-за связи с этой женщиной. Инструктором по аэробике, умеющей это.
Shana's gonna love it too. She looks so hot in it.
И Шейне тоже понравится.
... while I do push-ups with a naked Shana on my back.
Отжимаясь с голой Шейной на спине!
Yeah, I-I thought I'd check in with Shana about those queen of hearts costumes on the way.
Да, я подумала, что проверю с Шаной по пути информацию о том костюме королевы червей.
I'm Shana, by the way.
Я Шана, кстати.
I was only worried about it when I saw her with Shana.
Я только беспокоилась об этом, когда увидела её с Шаной.
Are you even sure Shana's gay?
Ты вообще уверена, что Шана лесбиянка?
Any idea why Shana got in trouble for emailing confidential information?
Есть идеи, почему у Шаны возникли проблемы из-за пересылки конфиденциальной информации?
Shana?
- Шана?
So, shana was telling me that you swim?
Шена говорит, что ты плаваешь.
Bye, shana.
Пока, Шена.
Um, Shana.
Шана.
Shana's cruising her, and I think that she should shut it down before it turns into ex and the city.
Шана увивается за ней, и я думаю, что ей стоит прекратить, пока это не прекратилось в "Экс в большом городе".
Guys, I'm not thinking about Shana.
Девчонки, я не думаю про Шану.
- Remember me? - Hi. I'm Shana.
Только выслушайте меня.
This is Shana Harris.
..
Consuela, this is Shana.
... что это ты виновата. Консуэла! ..
- Actually, Shana -
Вообще-то, Шейна...
He gave me Shana.
... дал мне Шейну.
Shana.
Шейна!