Stampy Çeviri Rusça
29 parallel translation
I think I'm gonna call him Stampy.
Думаю, я назову его Стэмпи.
Here you go, Stampy.
На : Стэмпи. Не торопись.
Strip the bark now, Stampy.
Обдирай кору, Стэмпи.
Good night, Stampy.
Спокойной ночи Стэмпи.
- Taught Stampy any tricks yet, Bart?
Ты еще ничему не научил Стэмпи Барт?
You guys don't understand Stampy.
Вы не понимаете Стэмпи.
Stampy's food bill today was $ 300.
Сегодняшний счет за еду Стэмпи составил 300 долларов.
Lisa, a guy who has lots of ivory is less likely to hurt Stampy... than a guy whose ivory supplies are low.
Лиза, тот : у кого полно слоновой кости : вряд ли навредит Стэмпи больше, чем тот, у кого ее нет.
Stampy is my friend.
Стэмпи - мой друг.
- Done. I'll be back in the morning to pick up Stampy.
утром я вернусь, чтобы забрать слона.
Don't worry, Stampy.
Не волнуйся Стэмпи.
Mom, Dad, Bart and Stampy are gone!
Мама! Папа! Барт со Стэмпи сбежали!
Stampy! Stampy, where are you, boy?
Стэмпи!
Stampy! Stampy, where are you, boy?
Стэмпи, где ты : друг?
Stampy and I are friends. Ow!
Мы со Стэмпи - друзья.
Stampy, quick!
Стэмпи, скорее!
Thanks, Stampy.
Спасибо Стэмпи.
I guess it wouldn't be right to sell Stampy... after he saved my life.
Наверно нехорошо продавать Стэмпи после того, как он спас мне жизнь.
So long, Stampy.
[Skipped item nr. 348]
No, Stampy, no!
Нет, Стэмпи, нет!
Some of them act badly because they've had a hard life- - Stampy! or have been mistreated.
Некоторые ведут себя плохо из-за того что у них была плохая жизнь или с ними плохо обращались.
Old Stampy is ready too.
Старый Стэмпи тоже готов.
Stampy, get the Colonel ready. We're on our way.
Стэмпи, приведите Полковника в готовность.
Why don't you do it, Stampy?
Почему бы тебе это не сделать Стэмпи?
Stampy got current out of it.
Стэмпи получал из него ток.
Spencer, the guy with the stampy thing, he's top-drawer.
Вот, Спенсер, к примеру, который печати ставит - молодчина.
Stampy! -
Стэмпи!
- Stampy!
Стэмпи!
Attaboy, Stampy.
Так его!