Séverine Çeviri Rusça

Shall I tell you a secret, Séverine?

Oткрь * ть тебе секрет, Северина?

You're very attractive, Séverine.

Вь * обворожительнь *, Северина.

It's nice to see you, Séverine.

Я рад, что встретил вас сегодня.

You're very attractive, Séverine.

Северина, вь * очаровательнь *!

See you soon... Séverine.

До скорой встречи, Северина.

Hello, Séverine.

Здравствуйте, Северина.

All right, Séverine.

Хорошо, Северин. Спасибо, Северин.

Good bye, Séverine.

До свиданья, Северин.

Yes, Séverine.

Да, Северин.

Hello. - Didier, Séverine.

Здравствуйте.

- Say hi to Séverine, ok?

- Поцелуй Северину, ладно?

- Tom's mom, Séverine.

- Мама Тома, Северина.

Séverine and Christophe are at the pedopsychiatrist's.

Я жду Северину и Кристофа. Они пошли с Томом к детскому психиатру.

Christophe... Séverine...

Кристоф...

- Seen Séverine?

- Северину не видел? - Нет.

Séverine is right to worry.

Северина не зря беспокоится.

- Séverine, You're going too far.

- Северина, ты не права. - Я?

Séverine. Séverine!

Северина.

Séverine dropped him off.

Его Северина привезла.

Hush, Séverine is sleeping.

Северина спит.

Séverine, stop.

Северина, перестань.

Stop it, Séverine.

Перестань, Северина.

Séverine!

Северина!

Séverine.

Северина!

- Hello, Gilles. - Hello, Séverine.

- Здравствуйте, Северина.

- Bye, Séverine.

- До свидания, Северина.

- See you soon, Séverine!

- До встречи, Северина!

What are you thinking about, Séverine?

O чем думаешь, Северина?

Hi, it's Severine.

Здравствуйте, это Северин.

Severine!

Северин!

Severine?

Северин?

You have the wrong number, sir. Here doesn't live any Severine.

Нет здесь никакой Северин, Вы ошиблись номером.

C'etait formidable Severine, comme d'habitude.

Это было чудесно, Северин, как всегда. ( фр. )

What if I'd died in that flat with the lovely Severine?

Что, если бы я умер в той квартире, рядом с прелестной Северин?

Severine.

Северин.

Good morning, Severine.

Добрый день, Северин.

Severine, I believe you'll be back from your weekend in Venice with your new lover.

Северина, ты как раз вернешься из Венеции, куда вы едете с твоим любимым.

- Hello, Séverine.

- Здравствуйте. - Здравствуйте, Жиль.