English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / İngilizce → Rusça / [ T ] / Terrell

Terrell Çeviri Rusça

101 parallel translation
Welcome to Terrell.
Добро пожаловать в Тарел.
Captain Terrell, standby to beam down.
Капитан Террелл, приготовьтесь к телепортации на поверхность.
Starship Reliant to Captain Terrell.
Звездолет "Уверенный" капитану Терреллу.
Captain Terrell, respond, please.
Капитан Террелл, ответьте, пожалуйста.
Kill him, Terrell, now!
Уничтожьте его, Терелл, сейчас же!
- Adam Terrell.
- Адам Террелл.
Adam Terrell.
Адам Террелл.
- l'm Adam Terrell.
- А я Адам Террелл.
I thinks not, Terrell, I thinks not.
Не думаю, Тэрэлл, не думаю.
Death row is in the Ellis unit, but they're moving it to the Terrell unit at the end of the year.
Камеры смертников в Эллис, но до конца года их перенесут в Террелл.
You know I would've been down here sooner, it's just... with Terrell being sick and all...
Знаешь, я бы пришла раньше, просто... Терелл болела и все такое...
For you and me and Terrell.
Для тебя и меня и Терелл.
Terrell Owens ain't got nothin'on her.
- Untranslated subtitle -
Guys, this is Terrell... from my acting class.
Ребята, это Терелл... с моих курсов актёрского мастерства.
- Honestly, I think we should think about hiring Terrell.
- Если честно, я думаю, нам стоит подумать о том, чтобы нанять Терелла.
- You're trying to impress Terrell with a couple of black friends.
- А ты пытаешься произвести впечатление на Террелла несколькими чёрными друзьями.
- Terrell.
- Терелл.
Terrell's the best!
Террелл лучший!
- I know. Terrell packed'em in.
Террелл привёл их всех.
So, listen, Terrell, it's not really working out.
Слушай, Терелл. Это не работает.
I don't know, I had the sheriff here from Terrell County.
Я не знаю. У меня был шериф из округа Терелл.
Terrell!
Тэррел!
- Terrell!
- Тэррел!
Terrell.
Терелл.
Well, I want to meet my favorite player, Baltimore linebacker Terrell Suggs.
Но, я хочу встретиться с моим любимым игроком, полузащитник Балтимора, Террелл Сагс.
Terrell Suggs is my wish.
Я хотел бы Террелла Сагса.
Hey, Terrell Suggs!
Эй, Террел Саггс!
Terrell, what's up, baby?
Террел, как ты, детка?
Colin's big wish was to meet Terrell Suggs.
Колин очень уж хотел встретится с Террелом Саггсом.
Boom, Terrell gets it, invite him to the party... look how that worked out.
И бум, Террел, получил приглашение на вечеринку.. видишь как это работает.
Then the accident in Atlanta with terrell losing both his legs, man.
А потом Терелл попал в аварию в Атланте. Потерял обе ноги.
- Say, Terrell, time to do this thing.
Террелл, пора продолжать.
Hey, where terrell at?
ј где " еррелл?
Terrell coming?
А Террелл придёт?
This... is Terrell Owens.
Это... Террелл Оуэнс.
- Lydia. - Terrell.
Лидия.
Terrell, I don't wanna blow up your life.
Тарелл, я не хочу разрушать твою семью.
And Terrell - - he's gonna hate you, too.
А Тарелл... тоже тебя возненавидит.
I'm not doing anything to Terrell.
Я ничего ему не сделала.
I'm gonna send you all my sad friends! Well, listen, Terrell,
Я всех унылых знакомых буду к вам отсылать.
All right, well, where we'll return, Terrell Owens will discuss which one of his teammates he finds to be the most attractive.
Ладно, после небольшого перерыва мы обсудим кто из его товарищей по команде кажется Террену Оуэнсу самым симпатичным.
- Terrell!
- Террел!
Name is Paul Terrell.
Меня зовут Пол Террелл.
It's Paul Terrell. Oh.
Это Пол Террелл.
Name's Terrell Rojas.
Его зовут Террелл Рохас.
We got intel recently that you brought in a dealer by the name of Terrell Rojas.
Нам недавно сообщили, что вы задержали дилера Террелла Рохаса.
Terrell didn't even have the urge to step in.
Терелл даже не думал вмешаться.
Welcome to the After-School Achievers Charity Event, our special guest, Terrell Owens!
Добро пожаловать на Благотворительную презентацию внеучебных мероприятий, наш специальный гость, Террелл Оуэнс!
I'm Terrell Owens.
Я - Террелл Оуэнс.
Our guest, Terrell Owens.
Наш гость - Терел Оуэнс.
Terrell, so when you were with the Cowboys...
Терел, когда ты играл за "Ковбойс"...

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]