Tik Çeviri Rusça
39 parallel translation
Tik-Tikk!
Тик-Тикк!
Canna... tik banna..... sandoi bat no sera smee!
Канна... тик банна..... сандой бат но сера сми?
Tik tak tik tak tik tak.
Тик так тик так тик так.
I was beating "Tik Tak Tok" by a chicken.
Меня как-то обыграл цыпленок.
You're on time, by my tik-tik, eh?
Приехали вовремя.
You are Tik Fesku, aka Boar.
Вы - Тик Феску, по кличке Вепрь.
Wet and wild, tik.
Мокрая и злая, Тик.
Mr. Tik Fesku, called.. Aper.
Господин Тик Феску, по прозвищу Вепрь.
The accused, number 7313.. Tik Fesku, called Aper Sentenced to indefinite work stay with an upbringing.
Обвиняемый номер 73-13, Тик Феску, по прозвищу Вепрь, приговаривается к бессрочному пребыванию в работах, на воспитании.
He had the way of communicating music by the Indian system of, kind of, a separate language, like, tiki-tiki-ta-ta-ta, tiki-tik, tika-da - the kind of things that would be the rhythms suggested by the tabla player.
Своего рода язык, типа... Такого рода ритмические приёмы для табла-музыканта.
"Tik and also Tok"
"Тик и так же Так"
Just please don't tell anybody I danced to "tik tok."
Просто, пожалуйста, не говори никому, что я танцевал ( а ) под "Тик Ток".
Well, maybe you'll think it's cooler when I go all TiK tok on your face.
Возможно, вы будете думать, что это классно, когда я устрою TiK ToK на твоем лице.
But Tik is here.
Ко мне пришёл Тик.
Oh, it's just Tik.
О, это Тик.
No. I told you, do not speak with Tik.
Нет, я говорила тебе, ты не будешь общаться с Тиком.
Tik.
Тик.
- Tik Noc Minh.
- Тик Нок Мин.
It's Tik Noc Minh hodge.
Тик Нок Мин Ходж.
So what, Tik is going to sell it for 18 grand?
Так что, Тик собирается продать его за 18 штук?
Yes, Tik!
Да, Тик!
Tik, would you love to see Tik?
Тик, ты хочешь встретиться с Тиком?
Tik, would you love to see Kip?
Тик, ты хочешь встретиться с Кипом?
- Tik seeing Tik!
- Тик встречается с Тиком!
Kipsy and Tik.
Кипси и Тик.
Tik didn't like it.
Тику она тоже не понравилась.
Tik doesn't think that you like him.
Тик думает, что он тебе не нравится.
Tik is my son.
Это мой сын.
A Tik-what?
Тик-что?
Morning, Tik.
Доброе утро, Тикки.
Tik, come on, that's...
Тик, да ладно, это...
Oh, well, no, if Tik thinks you've got a point, Seb,
Нисколько. Если Тик думает, что ты прав, то я тебя слушаю.
I am so, so sorry, Tik.
Я прошу прощения, Тик.
I'm sorry, Tik, are we eating here now?
Прошу прощения, Тик, мы тут, чтобы поесть?
"I've also learned " that Aswang have an alternate name... "tik-tiks, due to the ticking sound they make with their tongue."
"Ещё я узнал, что у асванга есть альтернативное название... цок-цок, из-за цокающего звука, который они издают своим языком."
Bala-Tik.
Бала-Тик.
Sopbta tik assai, baccha ai'bo.
.
Thai're ko, ami sop masala fi si na, kinto igo tik oi bo.
.
Like Tik Tak Toc game.
Как игра Тик так Оглавление.