Unrelatable Çeviri Rusça
7 parallel translation
You know, I think you were the most unrelatable.
Ты знаешь, я думаю ты был самым неподходящим
You know, I think you were the most unrelatable.
You know, I think you were the most unrelatable.
- Of the three people who came across the stage tonight, You know, I think you were the most unrelatable.
- Из трёх людей, которые сегодня выходили на сцену, знаешь, я думаю, ты был самым ненадёжным.
Little, weird, and totally unrelatable.
Маленький, странный и абсолютно неподдающийся объяснению.
Wouldn't want someone so unrelatable tainting your documentary.
Нельзя, чтобы кто-то такой неузнаваемый испортил твою документалку.
Like it or not, you're polling as shallow, commitment-phobic, closed off, unrelatable, and therefore unelectable.
Нравится тебе это или нет, судя по опросам ты мелкий, убегающий от обязательств, закрытый, не вызывающий симпатий и поэтому не можешь быть выбранным.
Everybody said I was gonna lose, and people were saying I was cold and that I was unrelatable.
Все говорили, что я проиграю, люди называли меня холодной и говорили, что я далека от народа.