Unsalvageable Çeviri Rusça

It may well be unsalvageable.

Вoзможно, они даже непоправимы.

- Second... If and when I determine Atlantis unsalvageable, Drs Weir and McKay become obsolete.

Во-вторых, если и когда я решу, что Атлантис обречен, доктора Вейр и МакКей умрут.

- Unsalvageable, I'm afraid.

- Боюсь, спасти не удастся.

She needs to hear about Mom from somebody whose life is completely wrecked and unsalvageable, i.e., you.

А нужно, чтоб она услышала это от того, чья жизнь сломана и исковеркана, то есть от тебя

Roberta- - all unsalvageable disasters!

Роберта - сколько неисчислимых бедствий на мою голову!

You were always a piece of unsalvageable trash.

Ты всегда был подобно гниющему мусору.

And he's interested in coming here to this cesspool and salvaging what everybody knows is unsalvageable.

И он заинтересован в присутствии в этой выгребной яме и спасении того, что спасти невозможно.

Your eyes are bloodshot and your hair is unsalvageable.

У тебя глаза налиты кровью, а волосы безнадежны.

Welcome to Beachview Terrace, the sad, unsalvageable, broken-down armpit of Pawnee.

Добро пожаловать в "Пляжную террасу", жалкую, безнадёжную подмышку Пауни.