English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / İngilizce → Rusça / [ V ] / Valparaiso

Valparaiso Çeviri Rusça

12 parallel translation
While this happened at # 1 Melchior Street, at # 7 Melchior Street Mr. Alonso Canez de Valparaiso arrived at the Hotel Carlton with $ 10,000 dollars in his pocket, and a firm intention to make half a million dollars in three weeks.
Пока это происходило на Мельхиоровой улице 1, на Мельхиоровой улице 7 г-н Алонсо Канес де Вальпараисо прибыл в отель Карлтон с десятью тысячами долларов в кармане, и твёрдым намерением обратить их за три недели в полмиллиона долларов.
You and your Hamburg... guess it's the same bang business as in any other port, be it Frisco, Valparaiso or Shanghai.
Вечно вы со своим Гамбургом! Tакой же перепиxон, как и в любом другом порту.
Here, Hannes Kröger. First voyage as deckhand, as ship's boy. Bark Elisabeth from Hamburg to Valparaiso, and back to Glasgow.
Ханнес Крёгер, первое плавание в качестве юнги из Гамбурга в Вальпараизо и обратно в Глазго.
How he spat in the holy goblet in church of Valparaiso?
Ты хоть знаешь, что он плюнул в церкви в потир?
We sail from Sydney to New Caledonia, on to Easter Island and finally Valparaiso.
Позавчера мы покинули Австралию и взяли курс на Новую Каледонию. Потом к острову Пасхи и наконец, в Вальпараисо.
Is that the Valparaiso?
Это Вальпараисо?
Carlos... when you were at your cousin's funeral in Valparaiso,
Мисс ЛаБелл, Стэн Смит. Я так люблю R'n'B.
We could go to... I don't know, Chile? Visit Valparaiso.
Можно поехать в Чили, заглянуть в Эльпараисо.
There was a fire at the d'Anconia ore docks in Valparaiso tomorrow morning.
На эстакаде погрузки руды предприятия д'Анконья в Вальпараисо случился пожар... это произошло... завтра утром.
I'll take a train to Valparaiso then a boat to Tocopilla.
Доеду на поезде до Вальпараисо, оттуда на лодке до Токопильи.
Valparaiso?
Вальпараисо?
I told her not to cover the Valparaiso.
Говорил ей не закрывать Вальпараисо!

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]