Vause Çeviri Rusça

I need you to find out if Alex Vause named me at her trial.

Надо, чтобы ты выяснил, не сдала ли меня Алекс Воуз на своем слушание.

Her name is Alex Vause.

Ее зовут Алекс Воуз.

It states that, unequivocally, Alex Vause gave her name.

Там сказано, что Алекс Воуз однозначно сдала ее.

Oh, man. I was just starting to like you, Vause.

Эх, а ты мне только начала нравиться, Воуз.

Bullshit, Vause.

Херня, Воуз.

Oh, man, you're gonna... You're just gonna get it, Vause, aren't you?

о, да ты тоже хочешь.. ты тоже хочешь этого, Воуз, не так ли?

Vause and Chapman.

Воуз и Чепмен.

Alex Vause is sick.

Алекс Воуз больна.

Hey, Vause, I know you're not working, but can I get my bag?

Эй, Воуз, я знаю, что ты не работаешь, но я могу получить свою сумку?

See, you come in late, just before Vause.

Видишь ли, ты приходишь поздно и прямо перед Воуз.

What, you honestly think Chapman and Vause are family?

Что, ты правда думаешь, что Чапмэн и Воз семья?

Vause got one from Chapman's fiance.

Воз получила от жениха Чапмэн.

Chapman and Vause?

Чапмэн и Воуз?

Hey, remember that, Vause.

Эй, запомни это, Воуз

Vause wins.

Воус выиграла.

Her name is Alex Vause.

Её зовут Алекс Воуз.

Alex Vause.

Алекс Воуз.

Is that Miss Alex Vause?

Мисс Алекс Воуз?

And was it Miss Vause who introduced you to Mr. Balik?

И мисс Воуз была той, кто познакомил вас с мистером Баликом?

Miss Chapman, your girlfriend... Miss Vause... was one of Mr. Balik's most profitable traffickers.

Мисс Чепмэн, ваша девушка... мисс Воуз... была одним из самых прибыльных торговцев мистера Балика.

Vause, you let me down.

Воуз, ты меня разочаровала.

Alex Vause was never a lamb.

Алекс Воус никогда не была ягненком.

- Alex Vause?

Алекс Воз?

- Alex Vause?

Алекс Воуз?

Not having closure with Alex Vause... would be the least of your problems.

Незавершённость с Алекс Воз, возможно, будет наименьшей из твоих проблем.

It's from Vause.

Это от Воуз.

I need you to call him and tell him... that Alex Vause is violating her probation and that she is on her way out of town.

Мне нужно, чтобы ты позвонила и сказала ему.. что Алекс Воз нарушает условия испытательного срока, и собирается сбежать из города.

Miss Vause.

Мисс Воз.

That's two shots, Vause.

Это два замечания, Воуз.

Look, Vause, I get it.

Послушайте, Воуз, я понимаю.

it's Alex Vause, you dumb bitch.

Это Алекс Воуз, тупая стерва!

How'bout Chapman and... Vause?

Как насчет Чепмен и Воуз?

Vause, come on up.

Воуз, давай, поднимайся.

Thank you, Vause.

Спасибо, Воуз.

What does Vause think of it?

А что об этом думает Воуз?

Vause does not need to know about this, capisce?

Воуз не надо об этом знать, уяснили?

I'm AV, Alex Vause.

- АВ. Алекс Воуз.

Jesus, Vause. You losing your marbles, or what?

Господи, Воуз, у тебя крыша поехала или что?

Vause, I suggest you take your shots and walk away, or your next stop's gonna be the shu.

Воуз, советую тебе взять свои выговоры и гулять отсюда. Или следующей остановкой будет карцер.

Vause, I got three letters for you.

Воуз, у меня для тебя три буквы.

Do you corroborate the information Inmate Vause is sharing with me?

Вы можете подтвердить сказанное заключенной Воуз?

Shh! Yo, Vause, the fuck was that in the chapel?

- ( руис ) Йо, Воз, это чё за хуйня была в часовне?

Alex Vause, may I put my prison-issue mattress next to your bulldozer scoopie thingy, and ride out a nightmare with you?

- ( чапман ) Алекс Воз, могу я положить свой казённый матрас рядом с твоим бульдозером и пережить этот кошмар с тобой?

Take a cold shower, Vause.

Охладись, Воуз.

All right, Vause.

Ладно, Воуз.

Is that you, Vause?

Это ты, Вос?

Hey, it's Vause.

Привет, это Воз.

Alex Pearl Vause...

Алекс Пёрл Вауз...