Wazowski Çeviri Rusça
42 parallel translation
- Wazowski. You didn't file your paperwork last night.
Вазовски, ты до сих пор не оформил бумаги.
I'm watching you, Wazowski.
Я слежу за тобой, Вазовски.
Hey, Wazowski, nice job.
Эй, Вазовски, неплохо.
Hello, Wazowski.
Привет, Вазовски.
That's Mike Wazowski, care of 22 Mike Wazowski, you-got-your-life-back Lane.
Майк Вазовски, комната двадцать два, Майку Вазовски на черную линию.
- Michael Wazowski!
Майкл Вазовски.
Wazowski.
Вазовски.
Mike Wazowski.
Майк Вазовски.
Boy, Wazowski looks like he's in trouble.
Вазовски, кажется, волнуется.
- Mike Wazowski.
Майк Вазовски.
- Mike Wazowski! - How many kids you got in there?
Майк Вазовски.
Let's go. - Mike Wazowski.
Майк Вазовски.
I'm sorry, Wazowski, but Randall said I'm not allowed to fraternize with victims of his evil plot.
Прошу, Фангус. Извини, Вазовски, но Рэндалл не позволяет... заключать сделки с его жертвами.
Where's Wazowski?
Где Вазовски?
You expect me to believe that pack of lies, Mike Wazowski?
И ты думаешь, что я поверю в эту чушь, Майк Вазовски?
Mike Wazowski.
Майка Вазовского.
Wazowski?
Вазовский.
Out of the way, Wazowski.
Не мешай, Вазовский.
Wazowski, Room 319.
Вазовский, комната 319.
Mike Wazowski, Scaring major.
Майк Вазовский. И я на страшилу.
Mike Wazowski.
Майк Вазовский.
Well done, Mr. Wazowski.
- Верно, м-р Вазовский.
Mr. Wazowski, I'm a five-year-old girl on a farm in Kansas afraid of lightning.
М-р Вазовский, я пятилетняя девочка из Канзаса, и я боюсь грозы.
And, Mr. Wazowski, what you lack is something that cannot be taught.
М-р Вазовский, вам не хватает того, чему нельзя научиться.
Mr. Wazowski, what are you doing?
М-р Вазовский, что вы делаете?
All right, Wazowski, what's the plan?
Ну что, Вазовский? Какой план?
Take that, Wazowski!
Получай, Вазовский!
Don't look so surprised, Mr. Wazowski.
Не удивляйтесь, м-р Вазовский.
Yup, this time tomorrow the whole school is finally going to see what Mike Wazowski can do.
Завтра в это время вся школа увидит, на что способен Майк Вазовский.
Worthington and Wazowski, to the starting line.
Уортингтон и Вазовский - на старт.
Just go out there and show them what Mike Wazowski can do.
Просто иди и покажи на что способен Майк Вазовский.
Hey, Wazowski!
Эй, Вазовский!
You haven't seen the last of Mike Wazowski. Boo!
Майк Вазовский ещё вернётся!
You're the great Mike Wazowski.
Ты великий Майк Вазовский.
And, Mr. Wazowski, keep surprising people.
М-р Вазовский. Продолжайте удивлять.
The team of Wazowski and Sullivan are going to change the world starting today!
Вазовский и Салливан начнут менять мир с сегодняшнего дня!
Mike Wazowski!
Сколько там детей?
Wazowski!
Вазовски.
Wazowski!
Вазовский!
Wazowski, good luck on your first day!
- Удачного первого дня!