Weil Çeviri Rusça

- Sergent Weil.

- Сержант Вайль.

Typhoid, paratyphoid, Weil's disease, dysentery, even infantile paralysis.

Брюшной тиф, паратиф, желтуха, дизентерия, даже полиомиелит.

You may as weIl open the door now!

Давай, Бетти! Открой же!

Forensics ChiefHarvey Woodside and Medical Examiner Emile Weil.

Судебного дознавателя Харви Вудсайда и медэксперта Эмили Вэйль.

It was also tough cross-examination of Woodside and Weil by Stampler defence attorney Martin Vail.

Состоялся так же жёсткий перекрестный допрос Вудсайда и Вейль Адвокатом Стемплера, Матрином Вейлом.

Gunther Weil and Peggy Hitchcock were the first to leave, followed by Richard Alpert.

Сначала уехали Гюнтер Уэйл и Пегги Хичкок. Затем Ричард Альперт.

Mrs. Weil, yes this is Joseph Mattis.

Госпожа Вейл, да, это Йозеф Маттис. Вы случайно моих детей сегодня не видели?

Or should I call you Mr. Avalon, Mr. Morgan, Mr. Weil.

Или я должен сказать г-н Авалон, - - Мистер Морган, Мистер Уайлд?

What can you tell me about a cop named Greg Weil?

Что ты знаешь о копе Грэге Вэйле?

- Greg Weil?

- Грэг Вэйл?

" Officer Greg Weil was connected to the victim.

" Офицеру Грэгу Вэйлу сообщити о жертве.

All that hunting to the next typeface every time, it took a lot of energy, and I can still remember as students that we were really disappointed because you wanted to use a certain typeface and then you saw somebody else had used it, Dieses Problem gibt es mit der Helvetica nicht, weil jeder sie verwendet. and then you couldn't use it because you wanted to be original.

Все поиски нового шрифта каждый раз, требовали много энергии, и я еще помню, когда мы были студентами и сильно расстраивались когда хотели использовать какой-то определенный шрифт, но затем видели, что его кто-то уже использовал, и мы не могли использовать этот шрифт снова, поскольку хотели быть оригинальными.

You act as weIl?

" ак вы тоже снимаетесь?

Yeah. I'm thinking Weil's.

Ага Я думаю это болезнь Васильева-Вейля

Congressman Zeb Weil, whose career I've spent 20 years building, is about to be accused of paying for sex.

Конгрессмен Зэб Вейл, на карьеру которого я потратил 20 лет, вот-вот будет обвинен в том, что покупает секс за деньги.

I do, but allegedly, Congressman Weil frequents some sort of high-priced escort service at an underground club in Georgetown.

Думаю, да, но, предположительно, конгрессмен Вейл, пользуется услугами высококлассного эскорт-сервиса из подпольного клуба в Джорджтауне.

Congressman Weil, have you ever been to a club called Centurion?

Конгрессмен Вейл, вы когда-нибудь посещали клуб "Центурион"?

Well, Congressman Weil still won't admit to anything, so I'm gonna go to the club tonight and see if I can find out what he did there that he's so ashamed of.

Ну, конгрессмен Вейл по-прежнему все отрицает, поэтому я отправляюсь в клуб сегодня вечером и постараюсь узнать, что такого постыдного он там делал.

Girl Weil's been seeing goes by Melissa, and he sees her Friday night without fail.

Девушку, с которой встречается Вейл, зовут Мелисса, и они видятся каждую пятницу без исключения.

There's much to be learned still, but House Ethics Chairman Zeb Weil reportedly spent more than $ 82,000 on a single escort over a matter of months.

Осталось еще много вопросов, но, как сообщают, председатель комитета по этике Зэб Вейл потратил более 82,000 долларов на одну и ту же проститутку за несколько месяцев.

Congressman Weil, how long has this been going on?

Конгрессмен Вейл, как долго это продолжалось?

Later, Simone Weil, after Franco's victory, when she heard that the Germans had entered Paris, declared :

Симона Вейль уже позже, после победы Франко, когда она узнала о вторжении немцев в Париж, заявила :

Weil's syndrome also affects multiple organ systems, and it wouldn't have been treated by the antibiotic the E. R. gave her.

Лептоспироз также приводит к множественному поражению органов, и от него не помогли бы антибиотики, которые ей дали в скорой помощи. Саркоидоз также возможен.

Weil?

Вейль?

Weil?

Вейл?

Weil, tastes differ... i vote for number 3.

У каждого свои методы И цвет, и вкус третьего. Я голосую за третий.

And you have your husband for support as weIl...

Кроме того, у вас есть поддержка мужа.

Thomas Weil.

Томас Вайль.

Abrams Weil took my case pro bono last week.

Абрамс и Уэйл взялись за моё дело на прошлой неделе совершенно бесплатно.

They carry hantavirus, norovirus, Salmonella, Weil's syndrome... no known cure.

Они переносят хантавирус, "желудочный грипп", сальмонеллу, болезнь Васильева – Вейля...

Weil ich nicht schlafen kann!

А я вот не сплю!

# VITRA FURNITURE MUSEUM - 1989 # # WEIL AM RHEIN, GERMANY #

Музей мебели "Витра", Вайль-на-Рейне

I'm looking for Harrison Weil, and I was told I could find him here.

Это мой папа.