What's your number Çeviri Rusça
160 parallel translation
What's the number of your room, sir?
Какой у вас номер, сэр?
If it's your car, what's the license number?
- Тогда вы должны знать ваш номер.
Don't look now, but what's the number on your motorcycle?
Вот какой номер у вашего мотоцикла?
For another thing... - What's your telephone number?
А во-вторых... какой у вас номер телефона?
What's your mother's phone number?
Какой телефон у Вашей мамы?
What's your number, Judy?
Где ты живешь, Джуди?
What's your phone number?
Напомни мне свой номер телефона?
I forgot, what's your apartment number?
Забыл, какой номер квартиры-то вашей.
What would your first duty be upon return to your vessel? A report. Do you realise the number of discoveries lost because of superstition, of ignorance, of a layman's inability to comprehend?
Вы понимаете, сколько открытий были утрачены из-за суеверий, невежества?
What's your name, rank and serial number?
Имя, звание и личный номер.
- What's your number? What is it?
- Какой ваш номер?
Right away. What's your room number again?
Повторите еще раз, в каком вы номере?
What's the number of your company?
Скажите номер вашей фирмы.
What's your number?
- Какой у тебя номер - 71 - 71 * 3 = 213. Твоя очередь где-то часа через три будет.
What's your location? NUMBER TWO :
Ваши координаты?
What's your number?
Ну, тебе как звонить-то?
PROCLO : What's your room number?
Какой у Вас номер?
What's your phone number?
КАКОЙ У ТЕБЯ НОМЕР ТЕЛЕФОНА 4 - 3 - 2
What's your number, officer?
Какой у вас номер жетона?
- What's your number?
- Какой у тебя номер?
- No, sir. What's your telephone number, Thompson?
Какой у вас номер телефона?
What's the number of your computer at work?
Какой номер вашего компьютера на работе?
- What's your phone number?
Я обещал помочь садовнику.
What's your phone number? Where are you?
Какой у вас номер?
What's your phone number?
Скажи мне свой номер.
What's your number?
Какой у тебя номер?
What's your divisional number and to what station are you attached?
акой ваш личный номер и к какому участку вы приписаны?
So what's your magic number?
Как насчет твоих зарубок на прикладе?
- What's your license plate number?
- Какой у твоей машины номерной знак?
What's your number?
Ли ваши номера.
What's your number?
Расскажите своим число!
What's your number?
Я вам перезвоню. Какой у вас номер?
You know what's ridiculous, is giving your mother our phone number.
Знаешь, вот что уж точно было смехотворно, так это дать твоей маме наш телефонный номер.
What's your room number?
Какой у вас номер?
Oh, what's your number?
Какой у тебя номер?
What's your serial number?
Эй, брат, у тебя какой серийный номер?
What's your room number? Cough it up.
Какой у тебя номер?
So, what's number one on your list?
Так что под номером один в твоем списке?
So, what's your number one?
Так, что под номером один?
Adam, what's your mom's number?
Адам, скажи-ка мамин телефончик.
- What's your mom's number?
- - Скажи мамин телефон.
Of course, what's your number?
Да, какой номер счета? - 5462121.
So what's the most number of times you've screwed your girlfriend in a day?
Да еще такое количество раз быстро потрахатся пока твоя подруга не вернулась?
What's your number?
Какой у тебя телефон?
What's your cell phone number?
Какой у тебя номер мобильного телефона?
What's your number?
Какой номер?
Phone number? What's your address?
Номер телефона?
"What's your number, man?" What does the other character always say?
"Какой у тебя номер телефона, мужик?" И что всегда отвечает другой герой?
- What's your number?
Какой у тебя номер?
This cab isn't real. What's your medallion number?
Какой у вас номер лицензии?
I just came across your number all of a sudden and I was just thinking to myself... You know, "Wow, I wonder what Oliver's doing."
Я случайно наткнулась на твой номер и подумала : "Как там поживает Оливер?"
what's your name 4643
what's your address 58
what's your favorite color 36
what's your first name 42
what's yours 331
what's your problem 848
what's your last name 61
what's your angle 45
what's your point 480
what's your location 51
what's your address 58
what's your favorite color 36
what's your first name 42
what's yours 331
what's your problem 848
what's your last name 61
what's your angle 45
what's your point 480
what's your location 51