What's your status Çeviri Rusça

What's your status?

Каков ваш статус?

Second squad, what's your status?

Второе отделение, что у вас?

Yes, what's your status?

Каково твоё положение?

- What's your status?

- Доложите обстановку.

Mr. La Forge, what's your status?

Мистер Ла Фордж, доложите состояние.

- What's the status of your prisoner?

- Что с вашим заключенным?

- What's your status?

- Ваше положение?

Level 29, Section D. What's your status in Ops?

Уровень 29, секция Д. Какова сейчас обстановка в комцентре?

Pad leader, what's your status?

Начальник площадки, как у вас?

So what's your status, Evzen?

Ну, так какова ситуация, Эвжен?

What's your status?

Каково ваше состояние?

What's your status, Mr. Worf?

Доложите обстановку, мистер Ворф.

Unger, what's your status?

Ангер, где вы?

- What is your flight crew's status?

- Каков статус Вашего летного экипажа?

What's your status?

Ваше состояние?

Tom, what's your status?

Том, что у вас?

Communications, what's your status?

Радиорубка, доложите обстановку.

What's the status of your platoon, Lieutenant?

Каково состояние вашего взвода, лейтенант?

What's your status?

Каково положение?

- What's your status?

- Каковы ваши успехи?

Woody, what's your status?

- Вуди, как ситуация?

What's your reserve oxygen status?

Сколько у вас осталось кислорода?

- Neil, what's your status?

- Нил, как идет работа?

Bash, what's your status?

Баш, где ты находишься?

- What's your status?

- Где ты находишься?

No, we have more immediate problems. Bridge to Tuvok. What's your status?

Атака корабля - это попытка транспортировать одного из заключённых.

What's your status?

Как у вас дела?

1 1-71, what's your status?

11-71, доложите ситуацию.

Unit One, what's your status?

"Команда-1", ваши координаты?

- What's your status?

- Что у вас?

- What's your status, Doctor?

- Каков ваш статус, Доктор?

- ( O'Neill ) Carter, what's your status?

Картер, что у вас?

- ( O'Neill ) What's your status?

Картер, что у вас?

Carver, what's the status of your truck?

Карвер, что с вашим тягачом?

- Perimeter, what's your status?

Внешние посты, доложить обстановку.

Delta, what's your status?

- "Дельта", ответьте!

Dr McKay, what's your status?

Доктор МакКей, что у вас?

Dr. Novak, what's your status?

Доктор Новак, каков ваш статус?

Jumper One, what's your status?

Джампер Один, каков ваш статус?

What's your status?

Доложите обстановку.

What's your status?

Как ваши дела?

Two One Actual, what's your status?

Два Одно Лично, каков ваш статус?

- What's your status?

- Каков ваш статус?

Sweep 9, this is Mobile Command, what's your status?

Поиск-9, это Центр, где вы находитесь?

What's your overall status?

Доложите обстановку.

What's your status?

Каковы успехи?

What's your status? We've found an exposed area of ice that looks promising.

Мы нашли многообещающую открытую область со льдом.

Bravo team, what's your status?

Команда Браво, доложите обстановку.

What's your status?

- Что у вас?

What's your status?

Где ты находишься?

( owen ) karev, what's the status on your patient?

Карев, что с твоим пациентом?