English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / İngilizce → Rusça / [ W ] / When is she coming back

When is she coming back Çeviri Rusça

23 parallel translation
WHEN IS SHE COMING BACK?
Когда она вернется?
When is she coming back?
Когда она возвращается?
When is she coming back?
Когда она вернется?
- When is she coming back?
- А когда она вернётся?
When is she coming back?
А когда возвратится?
When is she coming back from the cruise? Soon.
- Коода она возвращается из плавания?
When is she coming back?
- А когда она вернется?
- When is she coming back?
- И когда она вернется?
Well, when is she coming back?
Ну, и когда она вернется?
- Well, when is she coming back?
- Когда она вернется?
When is she coming back?
Когда она вернётся?
Well, when is she coming back?
А когда она вернётся?
Well, when is she coming back?
Ну, когда она вернется?
When is she coming back?
И когда она возвращается?
And when is she coming back?
И когда она вернётся?
Francesca said that the perp walked through the alcohol field test here and as she was coming back is when he grabbed her.
- Франческа сказала, что преступник подвел её сюда, что бы сделать тест на алкоголь,... и когда она возвращалась, он схватил её.
Not certain of when she is coming back
когда она вернется.
What I want to know is does Nurse Lee say when she's coming back?
Что я хочу знать, так это написала ли Сестра Ли, когда вернётся?
All I know is that the woman that I love is gone and her children keep asking me when she's coming back and I don't know what to tell them.
Всё что я знаю, это то, что женщина, которую я люблю, больше нет и дети постоянно спрашивают меня, когда она вернется домой. И я не знаю что ответить им.
Is that right? When's she coming back from her trip?
Когда она вернется из своей поездки?

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]