English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / İngilizce → Rusça / [ W ] / Where do i sign up

Where do i sign up Çeviri Rusça

24 parallel translation
Where do I sign up?
Где записаться?
WHERE DO I SIGN UP?
Где мне поставить подпись?
Where do I sign up?
И где мне расписаться?
- Wow, where do I sign up?
Вау, где мне можно записаться к вам? Эй!
Where do I sign up?
Где мне подписать?
Where Do I Sign Up?
Где мне подписаться под этим?
An acquaintance who gives away his key, where do I sign up?
И вас есть ключ, когда свадьба?
Ooh, where do I sign up?
Оох, где я должен подписать?
Where do I sign up?
Где можно записаться?
Where do I sign up?
Где мне расписаться?
Where do I sign up?
Где мне записаться?
If this is where they send troubled teens, where do I sign up?
Если это место для трудных подростков, я хочу знать, где можно записаться.
Where do I sign up?
Где подписаться?
Where do I sign up?
Где записываться?
Where do I sign up?
Как попасть к вам на работу?
Where do I sign up?
Где записываются?
Where do I sign up for that?
Когда я на это подписывался?
So I was wondering : How many brothers and sisters do you have, where did you grow up, and what's your star sign?
Значит, я спрашиваю, сколько у тебя братьев и сестер, где ты провел детство и какой у тебя знак Зодиака.
If I sign that deal, and if I tell you where you can find him, do you think it'll make up for the things I've done?
Если я подпишу это соглашение, и если я скажу вам, где вы сможете найти его, как вы думаете, это перевесит то, что я сделал?
Do you know where I can sign up?
Вы не знаете, где я могу записаться?
Now, you gonna sign the deal, or do I just pick up the trial right where we left off?
Так вы подпишете соглашение, или мы продолжим слушание с того места, где остановились?

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]