Whitcomb Çeviri Rusça
31 parallel translation
I interned with Graydon Whitcomb for two years.
Я два года была интерном Грэйдона Уиткомба.
I'll tell you what, if this doesn't work, I will take you upstairs to see Dr. Whitcomb.
Я вам вот что скажу, если это не сработает, я отведу вас наверх к доктору Уиткомбу.
Excuse me, Dr. Whitcomb, I know you're busy.
Извините, Доктор Уиткомб, я знаю, что вы очень заняты.
The late Dr. Whitcomb was scheduled to testify against him.
Доктор Уиткомб должен был свидетельствовать против него. - Преступная небрежность?
Scott lost a patient on the operating table. Dr. Whitcomb claims- - or was about to claim- - that he saw Scott popping pills before the operation.
Доктор Уиткомб заявлял- - или собирался заявить- - что он видел, как Скотт принимал таблетки перед операцией.
No, I don't think so. I think he hit his leg on the coffee table in Dr. Whitcomb's office.
Я думаю, что он ударился ногой о кофейный столик в кабинете доктора Уиткомба.
He's with the police department. I'm sure you all heard about what happened to Graydon Whitcomb?
Я уверен, вы слышали, что случилось с Грейдоном Уиткомбом?
Mr. Johansen, listen to me! Dr. Scott killed Dr. Whitcomb.
Доктор Скотт убил доктора Уиткомба.
Do you think I would let you, former-Detective Monk, or Dr. Graydon Whitcomb- - or anyone- - stop me?
Думаете, я позволю вам, бывший Детектив Монк, или доктору Грейдону Уиткомбу- - или кому-нибудь еще- - остановить меня?
My name is Dana Whitcomb,
- Меня зовут Дана Уиткомб,
Dana whitcomb.
Дана Уайткомб.
And dana whitcomb?
А Дана Уайткомб?
I was hooded, placed in a van, and taken to Camp Whitcomb.
Мне накрыли голову, поместили в фургон и забрали в лагерь Уиткомб.
And what happened - at Camp Whitcomb, Danny?
Что же произошло в лагере Уиткомб, Дэнни?
- Danny's attorneys have not introduced corroborating evidence that he was even ever at Camp Whitcomb.
- Адвокаты Дэнни не предоставили подкрепляющего доказательства, что он вообще когда-то был в Лагере Уиткомб.
And these were for the inmates at Camp Whitcomb?
И это было для обитателей лагеря Уиткомб?
This is a food order form that was sent to your company dated September 20, 2007, the same day our client was sent to Camp Whitcomb.
Это заказ на питание, который был отправлен вашей компании 20 сентября 2007 года, в день, когда наш клиент был отправлен в лагерь Уитком.
I think there is now convincing corroborative evidence that Mr. Marwat was at Camp Whitcomb, so I'm going to allow this lawsuit to go forward.
Я считаю, что теперь есть убедительные доказательства того, что мистер Марват был в лагере Уитком, поэтому позволю продолжить этот судебный процесс.
I've been trying to locate army personnel at Camp Whitcomb, but no one wants to talk.
Я пыталась найти военный персонал лагеря Уиткомб, но никто не хочет говорить.
- Roger Whitcomb.
- Роджер Уиткомб.
I got a whole lot of nothing on Roger Whitcomb.
Абсолютно ничего на Роджера Уиткомба.
Any chance he's actually Roger Whitcomb, the guy who was kicked off the reservation?
Он может быть Роджером Уиткомбом, которого изгнали из резервации?
Well, it's like Raoul didn't exist until 6 months after Whitcomb disappeared.
Похоже, Рауль не существовал до исчезновения Уиткомба.
Sarah Simmons and Amy Whitcomb to complete his team.
Сару Симмонс и Эми Вичкомб и сформировал свою команду.
Whit was a guy named Nathan Whitcomb.
Wit - это парень по имени Нейтан Виткомб.
Nathan Whitcomb.
Нейтан Виткомб.
All right, Nathan Whitcomb.
Хорошо, Нейтан Виткомб.
All right, now, tell me when I get off track, Whitcomb.
А теперь, скажи, если я ошибусь, Виткомб.
"Whitcomb, 504."
"Уиткомб, 504".
He was killing Dr. Whitcomb.
Как?
♪ love taker ♪ ♪ don't you mess around ♪ College music major Amy Whitcomb battled Latin pop singer Agina Alvarez and won.
Учащаяся музыкального колледжа Эми Вичкомб сражалась против латинской певицы Аджина Алварез и выиграла.