Yakonomo Çeviri Rusça

And I can assure you that nobody at Yakonomo Corporation is sleeping.

И я могу заверить, что никто не спит в корпорации "Якономо".

I take it you've both heard of the Yakonomo Corporation?

Я так понимаю, вы оба слышали о корпорации Йокономо?

The Authority and Yakonomo Corp. have joined forces in the development and bringing to market of a synthetic human blood substitute drink.

Власти и корпорация Йокономо объединили свои усилия в разработке и поставке на рынок синтетического заменителя человеческой крови.

Many might appreciate your smile but I can assure you the Yakonomo Corporation will not.

Многие, может быть, и оценят вашу улыбку, но не корпорация Йокономо, уверяю.

We are here at the Yakonomo Corporation's behest.

Мы здесь по приказу корпорации Йокономо.

You are being watched, both by night and thanks to our friends over at the Yakonomo Corporation and their friends, the Yakuza, we've got eyes on you by day as well.

За вами следят и ночью, и, благодаря нашим друзьям из корпорации Йокономо и их друзьям - Якудза, и днём вы тоже под нашим присмотром.

Yakonomo Corporation will retain controlling interest, of course but you will own 49 percent of the company.

Компания Йокономо, конечно, сохранит контрольный пакет акций, но вы станете владельцем 49 % компании.

Now, the only problem is the public has lost its trust in Yakonomo Corp.

Остаётся только одна проблема : компания Йокономо потеряла доверие потребителей.

Now, I'm the North American president of Yakonomo Corporation an honor bestowed on me by my father Mr. Gus Sr president of Yakonomo Corporation.

Я - североамериканский президент компании Йокономо, и унаследовал этот титул от моего отца, мистера Гаса, президента компании Йокономо.

But now Yakonomo Corporation is bankrupt and I am North American president of, well, shit. Shit blood.

Но компания Йокономоно обанкротилась, и я - североамериканский президент, простите, дерьма... дерьмовой крови.