Yegg Çeviri Rusça
8 parallel translation
You know what, yegg? I believe you.
Знаешь, бандюга, я тебе верю.
You know a yegg named Drop Johnson?
Ты знаешь громилу по имени Дроп Джонсон?
Mr. Inside-outsky, like some goddamn Bolshevik picking up his orders from Yegg Central.
Мистер Шиворот-Навыворот. Как какой-нибудь чертов большевик, получаешь приказы из "Бандит-Централа".
Son, we want to help you catch that plug-ugly yegg.
Сынок : мы хотим помочь тебе поймать этого паршивца.
They'd flash their dusty standards at the wide-eyes, probably find some yegg to pin, probably even the right one.
Нужно просто подумать и найти верное решение и не спугнуть по настоящему нужных нам людей.
You know what I'm in if the wrong yegg saw me pulled in here?
Вы меня поняли, а если кто-то меня здесь увидит?
Hey, Nicky Blue, you're one tough yegg.
Эй, Ники Блю, ты, смотрю, суровый уголовничек!
A decent drink out in the open without a secret password, or some yegg with his face in a slot.
Приличная выпивка в открытую, без секретных паролей, и жуликоватых физиономий в дверных проемах.