Yoav Çeviri Rusça
23 parallel translation
Yoav, here.
Йоав.
Yoav, you've got to get the ball.
Ионав, мы обязаны им показать. Осталось всего две минуты.
- Yoav did. Just like him.
- Это - голова Иоава.
- Yoav, what's the bonfire for?
- Иоав, для чего такой большой костёр?
Yoav Banai.
- Иоав Банай. - Да.
Where's Yoav?
- Где Йоав?
Yoav says they're going to kill her.
Йоав говорит, что они собираются убить ее.
It's OK, me and Yoav will stay with him.
Ничего, мы с Йоавом останемся с ним.
With Yoav and Noa.
С Йоавом и Ноа.
- With Yoav.
- У Йоава.
Yoav!
Йоав!
Yoav?
Йоав?
Yoav, were you playing with the Uzi?
Йоав, ты играл с узи?
Yoav's mom!
Мама Йоава!
Dikla Barkai and Yoav Roeh present : A film by Shmuel Peleg Haimovich
Дикля Баркай и Йоав Роэ представляют фильм Шмуэля Пелега Хаймовича
Produced by : Dikla Barkai and Yoav Roeh
Продюсеры Дикля Баркай и Йоав Роэ
Third floor, the Cohen family. Yoav, tell him.
Третий этаж, квартира семьи Коэн.
Avner ben Ner said it to Yoav ben Tzruia.
Авнер бен Нер. Он сказал это Йоаву бен Цурия.
Yoav.
Иоав.
Yoav invited us for dinner...
Иоав пригласил нас на ужин...
I want to dedicate this song to Yoav, my love.
Я хотела бы посвятить эту песню, моему любимому Иову.
Gili, this is Yoav.
Гили, это Йоав, Йоав, это Гили.