Yogurts Çeviri Rusça
20 parallel translation
It is amazing the number of yogurts there are in this house.
С ума сойти, сколько в этом доме простокваши.
I want a constant watch kept here to stop them eating the yogurts, they don't even finish them.
Я хочу, чтобы это место было под постоянным наблюдением, чтобы перестали таскать йогурт. Смотрите, его даже не доели.
- I want those non-fat peach yogurts.
- Я хочу купить персиковые йогурты.
Year's supply of mini yogurts.
Годовой запас мини-йогуртов.
Funny thing. I poisoned all my yogurts just in case you came by.
Забавно - я как раз отравил весь запас йогурта на случай, если ты заглянешь.
Your father, the King of Yogurts, would be very disappointed in you.
Твой отец, Король Йогуртов, был бы разочарован тобой.
That would be a workbench, six power tools, Four yogurts - - three yogurts.
Это будет тренажерная скамья, шесть снарядов, четыре... три йогурта.
Hey, I've bought yogurts, but you're still missing cleaning stuff and juices, that you have none.
Йогурты я купила, но нужны ещё моющие средства, соки уже кончились.
You eat all my Dannon yogurts!
Ты съедаешь все мои йогурты!
No, the yogurts are on sale.
Нет, на йогурты скидка.
When you finished can you check the dates on the yogurts and move the nearest sell-bys to the front?
Когда закончишь, можешь проверить даты на йогуртах и передвинуть, те у которых заканчивается срок, вперед?
Where is the yogurts?
Где семья Йогурт?
- Are my yogurts here?
- Мои Йогурты здесь?
Except the yogurts. Margie never labels them because everyone knows she's on a diet.
Марджи никогда не клеит на них наклейки, потому что все знают, что она вечно на диете.
Yogurts are amazing. There must be at least 100 different flavors.
Одних только йогуртов - сто видов!
Hey. Andrew, sweetie, do you have any more of those yogurts?
Эндрю, милый, у тебя ещё есть те йогурты?
You mean my yogurts.
Ты хотела сказать, мои йогурты.
Have you been eating my Fage yogurts?
Ты ел мой йогурт с вареньем?
We also have yogurts, cappuccinos, lattes, coffee, herb teas, or smart waters.
А ещё у нас есть йогурты, капучино, лате, просто кофе, травяные чаи, "Смартуотер".
I've got, er, tuna sandwiches and Babybels, cheese strings, some yogurts, Petits Filous, Munch Bunch.
Бутерброды с тунцом, пластики сыра, йогурты и десерты