Yokosuka Çeviri Rusça
23 parallel translation
He served at the Yokosuka U.S. Base during those three years and seven months.
В течении этих трех лет и семи месяцев Он служил на военно-морской базе США в Йокосуке
We looked my cousin up in Yokosuka.
В Йокосуке мы разыскали сестру.
There's a Kyoko Yasugi from Kuhama who worked in the bar opened by Nakayama in Yokosuka.
Да! Киоко Ясуги из Кухамэ работала в баре Накаямы в Йокосуке.
He went to New Yokosuka to see a battleship.
Профессора Койкэ сегодня не будет, Он отправился в Новую Ёкосуку взглянуть на линкор.
Professor Koike is absent today, He went to New Yokosuka to see a battleship.
поэтому сейчас у вас самостоятельные занятия.
How was your trip to New Yokosuka?
Как прошла поездка в Новую Ёкосуку?
Yokosuka, Yokohama and Kawasaki are in danger.
В опасности так же Йокосука, Йокогама и Кавасаки.
- Yasui. animation : Reiko Yokosuka
Я с у й Аниматор Рэйко Ёкосука
Yokosuka at twilight...
Йокосука в сумерках...
November 1993 Yokosuka November 1993
Ноябрь, 1993 Йокосука
Still in Yokosuka?
Всё ещё в Йокосуке?
Still Yokosuka, huh?
Да, в Йокосуке..
Hey, Ariake-san are you by any chance from Yokosuka?
Ариаке-сан, вы случайно не из Йокосуки?
Yeah, that's right. Why? I was also in Yokosuka until third grade!
Да, а почему вы спрашиваете?
Yeah, that's right. Why? I was also in Yokosuka until third grade!
Я жила в Йокосуке до 3-го класса!
From the Yokosuka Central Police Station?
Из Центрального Полицейского Управления Йокосуки?
- It's from Yokosuka.
Он из Йокосуки.
After the Pearl Harbor attack, Akagi was docked at Yokosuka Harbor.
21 ) } "Акаги" - японский авианосец.
Ahh I am terribly sorry... Docking in Yokosuka Harbor is an highly confidential matter.
Прости... что мы в порту Йокосука - конфиденциальная информация.
Only two military facilities in Japan were doing this surgery at that time... one at a base in Yokosuka, and one in Okinawa.
В то время только на двух военных объектах в Японии проводили подобные операции. На базе в Йокосуке и на Окинаве.
When you're finished, would you mind stopping by the Yokosuka Bayside Hotel?
заскочишь в гостиницу "Йокосука Бэйсайд"?
Yokosuka Bay, Kanagawa Prefecture
префектура Канагава
We heard that Yokosuka City's radiation monitoring alarm went off.
что радиационный контроль в Йокосуке бьет тревогу.