Yoon's Çeviri Rusça

Yoon Seul. She's a CF director.

Девушку зовут Юн Сыль, снимает рекламные ролики.

Then where is Dr. Kim Yoon Seok's office?

Она уехала на стажировку, может, через несколько месяцев.

[Yoon Suk Young's Son's Family Was in a Fatal Car Accident, Only Survivor is the 5 Year Old Grandson.]

[Статья : Сын Юн Сок Ёна попал в смертельную аварию. Единственный выживший - пятилетний внук.]

So Yoon Ji Hoo is President Yoon Suk Young's grandson?

То есть, Юн Чжи Ху - внук президента Юн Сок Ёна?

Isn't this Professor Yoon Sang-tae's research center?

Хангёль - это не предприятие профессора Юна Сан Тхэ?

I somewhat understand that Yoon Sung Chul's assassination was a military action carried out by the North to change its political structure.

Я еще могу поверить, что убийство Юн Сончхоля - это часть военной акции по свершению госпереворота.

Kim Seon Hwa was in charge of protecting the assassinated Yoon Sung Chul and for some reason, Seung Hee believes that Kim Seon Hwa knows TK1's whereabouts.

Ким Сонхва была телохранителем убитого в Венгрии Юн Сончхоля, и Сынхи почему-то думает, что эта женщина знает, где сейчас TK1.

Don't tell me Yoon sunbae's not here yet?

Юна сонбэ ещё нет?

It's Director Yoon.

Это режиссёр Юн.

First, transfer this house and the stocks to Ms. Jung's name. Yoon-ho, I don't want it.

С начало помогите переписать этот дом и компанию на имя Г-жы Чжун не надо!

Oh, it's you, Yoon-ho.

Юн Хо.

Yoon-ho's a physically-challenged kid We're like brothers.

мы как братья.

Yoon, Hongyeon, Teacher's here!

Ён Хон-Ён, учитель пришел!

Hi, Mr. Ahm Jeein my name's Yoon, Soeun

Привет, Мистер Джин Меня зовут Ен Со

It's Suh Tae-yoon, Investigative Crimes.

Это Су Тай-юн, отдел по раскрытию преступлений.

Oh, it's you, Mr. Yoon.

О, это вы, господин Ён.

Here's the head physician Jung Yoon-Su

Это главный лекарь Чон Юн Су.

It's Yoon - ah, isn't it?

С Юн А, разве я не говорила?

Try not to tarnish Yoon's image and be careful.

Постарайтесь не навредить Юнэ.

Oh... That's our Yoon.

Это же Юнэ!

Let's eat porridge, Yoon.

Давай завтракать, Юнэ.

That is from Yoon's fans for Yoon to eat.

Эту еду принесли фанаты Юнэ.

Don't eat anymore. It's Yoon's.

Не ешь больше, это для Юнэ.

You seem to be Yoon's fans but you think acting this way makes you good fans?

И вы думаете, что это достойное поведение? - Да!

Chae Yoon and his coordinator Song appear to have been romantically linked since before Chae Yoon's debut.

"Отношения Чхве Юнэ с его менеджером были на устах деятелей шоу-бизнеса со времён его первого появления на сцене."

When she doesn't know her friend's phone numbers, she probably has all of Yoon's friends phone numbers memorized.

Она не помнит номера телефонов своих друзей, зато номера друзей Юнэ знает все.

If there were ten undewear to choose from, even though Yoon's mom can't choose, this girl could, mom. - That's what I'm sayin.

- Она даже нижнее белье ему выбирает, даже его мать не может это сделать!

Eunchae's bra size, underwear size, shoe size. I don't even know them but Yoon does, mom.

- Ын Чхэ знает размер его белья, одежды, обуви.

This is ruining Yoon's image.

Это разрушило имидж Юнэ.

Would they think Yoon's a perverted casanova?

Что Юнэ крутит романы с двумя девушками одновременно?

What's going to happen to Yoon?

Что теперь будет с Юнэ?

Yoon's schedule is cancelled for today.

Все запланированные встречи Юнэ отменены.

My father is Yoon's mother's driver.

Мой отец — водитель матери Юнэ.

I'm sure it's the same feeling for Yoon too.

Я думаю, что Юнэ думает точно так же.

It's Yoon-ah's

Это же Юн-А...

Yoon Jae-Ha's turned better. Really.

Юн Чжэ Ха изменился к лучшему.

It's Yoon Jae-Ha.

Это Юн Чжэ-Ха.

For this summer's special report, How about doing a segment on sun block? Yoon Hee,

Юн Хи, прежде чем перейдём к специальной теме, подумай, что действительно важно нашим читателям.

Who was Yoon-seok's favorite?

Кто же нравился Юн Сок?

That's F4's Yoon Ji Hoo.

Это Юн Чжи Ху из F4.

It's Yoon Ji Hoo...

Юн Чжи Ху...

The value of Doctor Yoon's research can be seen as almost infinite.

Ценность исследований профессора Юна неизмерима.

We could buy some time if Doctor Yoon's research is publicized.

Мы могли бы выиграть время, если бы исследования профессора Юна были бы опубликованы.

Who's taking care of YOON's painting?

Кто присматривает за картиной Юна?

When he called me two nights ago, he didn't seem to know about Yoon-kyung's death

Когда он позвонил мне позапрошлой ночью, казалось, он не знал, что Юн Гён мертва.

I had to catch Yoon-kyung's killer!

Я должен был поймать убийцу Юн Гён!

Isn't it Yoon-ji's birthday soon?

У Юнджи ведь скоро день рождения?

It's true that I read the manuscript by writer Sim Jung-yoon.

Это правда, что я знакома с книгой писателя Сим Ён Юна.

One of their peddlers is a woman who is seen frequently at Madam Yoon's house.

Одна из разносчиц часто посещает дом госпожи Юн.

Find the phone number for Detective Yoon. She's in the foreign affairs department.

Найди номер телефона Офицера Юн из отдела по иностранным делам.

Sunbae Yoon's daughter is having her birthday?

У дочери Юна сонбэ, день рождения?