Yordy Çeviri Rusça

I'm Jakob Yordy.

Меня зовут Джейкоб Йорди.

You know, Mr. Yordy... I've dealt with Ivar Oil before.

Знаете, мистер Йорди... я уже имела дело с компанией "Айвар Ойл".

Mr. Yordy, you can't expect them to clean up their mess because you ask nicely.

Мистер Йорди, вы же не ожидаете, что они приведут все в порядок только потому, что вы их вежливо попросили.

Jane Bingum, what do you know about 8-year-old Rebecca Yordy?

Джейн Бингам, что вы знаете о 8-летней Ребекке Йорди?

Jane, may I speak with Mr. Yordy?

Джейн, я могу поговорить с мистром Йорди?

But your viewers can help Mr. Yordy by pressuring the oil company into doing the right thing.

Но ваши зрители могут помочь мистеру Йорди - потребовать от нефтяной компании поступить правильно.

Mr. Yordy, I understand why you can't file a lawsuit, but...

Мистер Йорди, я понимаю, почему вы не можете подать иск, но...

I need you to track down Isaac Yordy, Jakob's son.

А ты разыщи Айзека Йорди, сына Джейкоба.

Isaac Yordy, Jakob Yordy's son.

Айзека Йорди, сына Джейкоба Йорди.

Then I'm issuing an injunction preventing any further drilling and awarding compensatory damages plus medical costs for Isaac Yordy's sister Rebecca.

В таком случае я устанавливаю судебный запрет на дальнейшее бурение, и присуждаю компенсацию материального ущерба плюс оплату медицинских счетов Ребекки, сестры Айзека Йорди.