You have my word on it Çeviri Rusça

You have my word on it.

Даю вам слово.

You have my word on it, Captain.

Даю вам слово, капитан.

You have my word on it.

ƒаю вам слово.

You have my word on it.

Даю слово.

You have my word on it.

Считайте, что Вы его получили.

You have my word on it, Merlin.

Даю тебе слово, Мерлин.

You have my word on it.

- Даю слово.

You have my word on it!

Даю вам слово!

You have my word on it..... as a gentleman.

Я даю вам слово слово дворянина.

You have my word on it.

У вас есть мое слово.

We will ride to the woods, My King. You have my word on it.

Мы отправимся в лес, мой король, даю вам слово.

Yeah, I'll break them into little pieces for you, you have my word on it.

Я порву их, как тузик грелку, можешь не сомневаться.

You have my word on it.

- Да, я даю вам слово.

You have my personal word on it.

У вас есть моё личное честное слово.

- Order! So, you have to believe me that you hammer it and hammer it and hammer it and hammer it, and we've now got one, I'm going to put these gloves on, because health and safety above all is my watch word.

Каждые восемь месяцев кто-то бьёт рекорд по долголетию, что прибивает нас к берегу давно забытой земли Всеобщих Заблуждений.

You can have me, Mr. Abberline, my word on it, only, you must let me be for now.

Я твой, у Amperlain... я дам тебе... мое слово, только На данный момент быть оставь меня, вы должны смотреть.