Ysidro Çeviri Rusça
23 parallel translation
welcome aboard the San Diego trolley, bound for San Ysidro international Border.
Добро пожаловать, мы доставим вас до границы в Сан Исадро.
Out last station is San Ysidro international Border.
Это последняя остановка - граница.
Unfortunately for you there was an officer on the San Ysidro who knew Le Reve and the manner of her capture.
К несчастью для вас на Сан Исидро находился офицер, который знал Мечту и знал, как она была захвачена.
The port of San Ysidro, California : 45,000 vehicles on average, 25,000 pedestrians per day.
Границу пересекают в среднем 45 тысяч автомобилей и 25 тысяч пешеходов в сутки.
It was with the Flamhaffs at San Ysidro Ranch.
Мы с ними гостили в отеле "Ранчо Сан Исидро".
San Ysidro Ranch.
О. "Ранчо Сан Исидро".
You're gonna give me all that money to manage the San Ysidro maternity world? I am.
Ты дашь мне все эти деньги за управление домом будущих мам в Сан-Исидро?
Maybe his girlfriend in San Ysidro.
Может, у подружки в Сан Исидро.
Eric, get me a name for Corporal Andrew Peterson's girlfriend in San Ysidro.
Эрик, узнай мне имя девушки капрала Эндрю Андерсона в Сан Сидро.
Got a number in San Ysidro.
Посмотрим номера в Сан Исидро.
- The beach is public property from san ysidro All the way to oregon.
Пляж - это муниципальная собственность, от Сан Исайдро и до самого Орегона.
Ysidro Pineda. 33.
Исидро Пинеда. 33 года.
Ysidro, I'm going to check the blood flow in your fingers.
Исидро, я проверю приток крови к Вашим пальцам.
Her family's in San Ysidro.
Её семья в Сан Диего.
Um, well, I was actually thinking about checking out San Ysidro this afternoon.
Ну, я вообще-то думала заценить Сан Исидро сегодня днем.
San Ysidro.
Сан Исидро.
If we're overreacting, what are they doing in San Ysidro?
Если мы слишком накручиваем, что тогда они делают в Сан Исидро?
Down at Oscar's in San Ysidro.
У Оскара в Сан-Иседро.
Facial rec picked up Milton Mulrooney moving across the San Ysidro border into Mexico.
Распознование лица нашло Милтона Малруни движущимся через границу Сан-Исидро в Мексику.
He crossed the San Ysidro border into the U.S. 15 minutes ago.
15 минут назад он пересек границу Сан Исидро с С.Ш.А.