Zef Çeviri Rusça
38 parallel translation
That's what Zef is there for. He's the elder. Let him do it.
Зеф взял всю вину на себя, как самый младший брат, он и отсидит...
My name is Zef.
Меня зовут Зеф.
Are you alive, Zef?
Зеф, Зеф, где ты?
- He's Zef.
- Это Зеф.
That's Zef.
Это Зеф.
There's also Tani and Zef.
Ещё есть Тани и Зеф.
Zef!
Зеф!
Get the tomatoes from Uncle Zef's and take them inside.
Принеси помидоры от дяди Зэфа.
Zef!
Зэф!
Dad told Uncle Zef, and they went back.
Папа позвал дядю Зэфа и они вернулись.
They arrested Uncle Zef.
Она арестовали дядю Зэфа.
They say they were doubly insulted because you and Uncle Zef came onto their land.
Они говорят, что это вдвойне оскорбительно, так как вы с Зэфом пришли на их землю.
Zef got 18 years.
Зэфу дали 18 лет.
Holding Sokol while Zef stabbed him?
Держал Сокола пока Зэф резал того?
We can't live like this just because you and Zef...
Почему мы должны страдать из-за вас с дядей...
By holding Sokol down while Uncle Zef...
Держа Сокола, пока дядя Зэф...
Hey, is Uncle Zef coming?
Говорил с дядей Зефом? Приедет?
No, Zef isn't with me.
Нет, Зефа рядом нет.
I'm Zef. Zef, Dad.
Я Зеф, папа.
Uncle Zef, it's so sad.
Дядя Зеф. Какое горе!
It's Zef, Dad.
Это Зеф, папа.
- Zef lives in New York. - Oh really?
- Это Зеф живет в Нью-Йорке.
We're talking about Zef's wife. Irène.
Ты имеешь в виду жену Зефа Ирен.
Zef's wife, who just... Irène?
Жену Зефа, которая... недавно...
Uncle Zef? Uncle Zef!
Дядя Зеф?
Dad, it's Zef!
Папа, там дядя Зеф!
Zef, my brother.
Мой брат.
Quit it Zef, give it a rest!
Зеф, отвлекись от мрачных мыслей.
Uncle Zef! - I brought your violin.
Дядя Зеф.
Here she is, Zef.
- Передаю трубку.
Since Zef was born, you've been wondering.
С момента рождения Зефа ты изводишь себя.
And you, Zef? Upcoming concerts?
Когда состоится следующий концерт?
Zef, the movie already started. Where the hell have you been?
Смотри, Зеф, ковбойский фильм уже начался :
We got Tani and Zef.
- Мы не взяли Нико.
Zef.
Зеф!
- Zef, coming?
Ты с нами? Зеф?
Stop, Zef!
Хватит говорить об Освенциме!
A year ago, Zef!
- Год назад, Зеф.