Zlabya Çeviri Rusça
22 parallel translation
Zlabya!
Злабия!
- Zlabya is my mistress.
Злабия - это моя хозяйка.
- Zlabya,
Злабия,
Zlabya, I love you!
Злабия, я тебя люблю!
Zlabya is more common.
Злабия - более распространенное.
- I love you, Zlabya!
Злабия, я тебя люблю!
- Zlabya!
Злабия!
I love you, Zlabya.
Злабия, я тебя люблю!
Zlabya.
Злабия.
Oh, Zlabya...
О, Злабия...
My name's Knidelette, and I'm Zlabya's best friend.
Меня зовут Нидлетт, я лучшая подруга Злабии.
- You're so naive, Zlabya!
Ты такая наивная, Злабия.
- Zlabya! Do your chores.
Злабия, у тебя нет домашних дел?
- Zlabya thinks I know everyone...
Злабия думает, что я знаком с каждым.
Writing to Zlabya, master?
Пишешь Злабии, хозяин?
- Oh, Eternal God of Abraham, allow me to return to Zlabya.
О, Всевышний Боже, позволь мне поскорее вернуться к моей хозяйке.