Zooty Çeviri Rusça

I told the staff we were such good friends... like Holmes and Watson, Rebo and Zooty.

Я сказал команде, что мы такие добрые друзья как Холмс и Уотсон, Ребо и Зути.

And the less said about the comedy team of Rebo and Zooty the better.

Я не говорю уже про комедийную труппу Ребо и Зути.

You don't like Rebo and Zooty?

Вам не нравятся Ребо и Зути?

- "Zooty, Zoot, Zoot."

- Зути, зут, зут.

"Zooty, Zoot, Zoot."

Зути, зут, зут.

Zooty-zoot, zoot, zoot!

Зути-зут, зут, зут!

Right now he's hosting a cocktail party for Rebo and Zooty.

Прямо сейчас он руководит вечеринкой в честь Ребо и Зути.

Rebo and Zooty are here?

Ребо и Зути здесь?

They were born under other names but they are known across the universe as Rebo and Zooty.

При рождении им дали другие имена но во всей вселенной они известны как Ребо и Зути.

Zooty-zoot, zoot!

Зути-зут, зут!

I have written a speech, which I will recite in English and which Zooty has translated by himself with his machine into his own universal language.

Я написал речь, которую прочту на английском и которую Зути самостоятельно перевел с помощью своей машины на свой универсальный язык.

Ladies and gentlemen, Mr. President alien races with ears, alien races without ears and Zooty's friend Bingo, the invisible fish.

Леди и джентльмены, мистер Президент чужаки с ушами, чужаки без ушей и друг Зути Бинго, невидимая рыбка!

Madam, we are Rebo and Zooty.

Мадам, мы Ребо и Зути.

You know, I was really hoping to talk to Zooty you know, without the machine.

Вы знаете, я надеялся поговорить с Зути ну, без этой его машины.

And now more laughs in The Best of Rebo and Zooty!

А сейчас снова шутки из "Ребо и Зути, избранное"!

Zooty, you're my hero.

Зути, ты мой герой.

Zooty-zoot!

Зути-зут!

We return to our Rebo and Zooty movie marathon with Sons of the New Desert.

Мы возвращаемся к нашему кино-марафону Ребо и Зути вместе с Сыновьями Новой Пустыни.

Zooty, for you, 50,000 years of human civilization was just something that happened to other people, wasn't it?

Зути, для вас 50 тысяч лет человеческой цивилизации были чем-то, что происходило лишь с остальными людьми, не так ли?

John, Rebo and Zooty are telling me they plan to give up comedy for politics.

Джон, Ребо и Зути сказали мне, что собираются оставить шоу-бизнес ради политики.