1895 Çeviri Türkçe

He is a member of the Mafia and a professional assassin... as is John Scalise, born Castelvetrano, Sicily...

Bir mafya üyesi ve 24 Ocak 1895'de Castelvetrano, Sicilya'da doğan John Scalise gibi profesyonel bir suikastçi.

On behalf of Miss Langtry... I wish to thank you for your correspondence... of April, March, February, and January, 1895.

1985 yılı Nisan, Mayıs Şubat ve Ocak aylarında gönderdiğiniz mektuplar için Bayan Langtry adına teşekkür etmek isterim.

April 19, 1895,

19 Nisan 1895...

The year 1895, H, G, Wells writes The Time Machine, Sigmund Freud founds psychoanalysis,

1895 yılında H. G. Wells Zaman Makinesi kitabını yazdı Sigmund Freud, psikanalizi buldu İtalyan ordusu Etiyopya'ya üstünlük sağladı ve Edvard Munch yeni litografisini yarattı.

October 1895,

Ekim 1895...

Dear Sirs, I have received my improved model 1895 Winchester in.405 caliber.

Beyler, 1 895 Winchester tüfeğinizi aldım.

She had discovered that the Tam academy was founded... In 1895 by a certain Helena Markos, A Greek immigrant,

Tam Akademisinin, 1895'de bir Yunan göçmeni olan Helena Markos tarafından kurulduğunu öğrenmiş.

1895

1895.

If you had traveled these roads in the summer of 1895 you might have come upon a 16-year-old German high-school dropout.

1895 yazında buraları geziyor olsaydık 16 yaşında lise terk bir Alman'a rastlardık.

I've lived in San Francisco since 1895, young man.

1895'ten beri, San Francisco'da yaşıyorum genç adam.

Afghanistan, the North-West Frontier, 1 895.

Afganistan, Kuzey-Batı sınırı, 1895.

Extract from the TV news, March 19, 1995, birthday of the first shot of March 19, 1895.

19 Mart 1995'teki TV Haberlerinden alıntıdır,... ilk sahnenin çekildiği tarih 19 Mart 1895'tir.

I can't put a computer in a film shot in 1895!

1895`de geçen bir filme bilgisayar koyamam!

By early 1895,

1895 yılının başlarında,...

Joseph Lister, 1895.

Joseph Lister, 1895.

Our records are very complete, dating back to 1895.

1895 yılına kadar kayıtlarımız eksiksizdir.

The gimmick is it's a house from 1895. You gotta do everything like they did back then.

Evet, olayı da şu, ev 1895 yılındaki gibi ve sizin de o zamandaymış gibi yaşamanız gerekiyor.

I'm Mitch Hartwell, creator of The 1895 Challenge. And by creator, I mean I saw it on Dutch television and tweaked the title.

Merhaba ben Mitch Artwell, "1895" yarışmasının yaratıcısı yani yaratıcı derken demek istediğim bunu bir Hollanda kanalında gördüm ve isminde ufak düzeltmeler yaptım.

Perfect. By orders of The Reality Channel I must make sure that you only buy items available in 1895.

- Kanalın emirleri nedeniyle sadece 1895'le ilişkili şeyler aldığınıza emin olmalıyım.

I don't believe they had those in 1895.

- Ben bunların 1895'te var olduğunu düşünmüyorum.

José Marti 1853-1895 Cuban national hero.

José Marti 1853-1895 kübalı ulusal kahraman

Peasants'Uprising of 1895.

1895 Köylü Ayaklanması.

I happen to be carrying my 1895 morgan silver dollar.

- Tanıdığım birisi mi? Ah, şey... hayır.

January 1895, Japan tried to take over our electricity plants.

Ocak 1895'te, Japonlar elektrik tesislerimizi ele geçirmeye çalıştılar.

In 1895...

1895 yılında...

1 ) An incredibly strong sense of fear, named in medical compositions "Angst" used by Freud in 1895 to describe a neurosis caused by the oppression of sexual desires which is usually accompanied by a voluptuous sensation.

1 ) Çok güçlü bir korku hissi, tıp alanında "Global Korku" olarak adlandırıldı. Freud tarafından 1895 yılında seksüel arzuların bastırılamaması ve aşırı cinsel arzu sıkıntısı yüzünden olduğu açıklanmıştır.

Well, I happen to be carrying my 1895 Morgan's silver dollar.

Ben de 1895 Morgan gümüş dolarımı yanımdan ayırmıyorum.

- A'95 Morgan?

- 1895 Morgan mı?

If you look at Cantor's last major publication, about Set Theory, in 1895. It starts with three aphorisms, and it's third motto is from the bible, and it's from Corinthians.

Cantor'un dizi teorisi hakkındaki 1895 tarihli son büyük yayınına bakarsanız, üç özdeyişle başladığını görürsünüz, ve bunlardan üçüncü özdeyiş, incildendir, ve incilin korintliler bölümündendir.

I built this casino based on the concept of the Chicago fires, 1895.

1895 de çıkan yangındaki Chicago... kumarhanesinden esinlenip, burayı inşa ettim.

Wladyslaw Godziszewski, lieutenant b. June 22, 1895 high school teacher.

Wladyslaw Godziszewski, teğmen 22 Haziran 1895 doğumlu lise öğretmeni.

November 8th, 1895.

8 Kasım 1895.

In April 1895,

Nisan 1895...

Because of the vacuum, X-rays were discovered in 1895.

Röntgen, 1895'de vakum sayesinde keşfedildi.

" Born 1895, died 1963.

1895'te doğdu, 1963'te öldü.

And between the years 1895 and 1960, it played home to more than 80,000 of Maryland's most mentally ill and disturbed individuals.

1895 ve 1960 yılları arasında burası 80,000 hasta ve akıl sağlığı yerinde olmayan hastaya ev sahipliği yapıyordu.

In 1895 the island of Taiwan was ceded to Japan under the Treaty of Shimonoseki between Japan and China

1895 yılında Taiwan adası, Japonya ve Çin arasında imzalanan Shimonoseki Antlaşması neticesinde Japonya'ya bırakıldı.

On the 28th of December 1895, in this building on the Boulevard Capucines in Paris, the Lumière brothers projected film.

28 Aralık 1895'te Paris'te, Kapuçin Bulvarı'ndaki bu binada Lumiere kardeşler filmlerini gösterdi.

" Germany 1895...

Almanya 1895...

The movies started with this documentary in 1895.

Sinema, 1895'te, bu belgeselle başlar :

"In 1895, one of the very first films ever shown was called A Train Arrives in the Station, which had nothing more than a train coming into the station."

1895'te gösterilen ilk filmlerden birinin adı'İstasyona Bir Tren Geliyor'idi. Filmde birtrenin istasyona gelmesinden başka birşey yoktu.

The Harpist, 1895?

- Harpçı, 1895?

Fifth of October, 1895.

5 Ekim 1895.

No, Christmas is cancelled

- Blog sayacın hala 1895'de kalmış.

The count on your blog is still stuck at 1895.

Blog sayacın hala 1895'de.

If I have a film in my nitrate vaults, I can pull it out and run it on a projector today, even though it may have been made in 1895.

Eğer nitrat depolarımda film varsa, onu çıkarıp bugün projektörde oynatabilirim, 1895'te yapılmış olsa bile.

- Birmingham. - When?

9 Haziran 1895.

Uh, June 9th, 1895.

- Babanın mesleği?

- lt's a shed! - That's all we've got. We can't hold meetings here!

1880'de özgür kalan Komüncülerin aksine,... Cezayirlilere ancak 1895'e gelindiğinde, ayaklanmadan 24 yıl sonra genel af çıktı.

1895?

1895 mi?

The counter on your blog still says 1895.

- Efendim?