306 Çeviri Türkçe
98 parallel translation
Yeah, Corporal Stanislaus Katczinsky, 306.
Evet, Onbaşı Stanislaus Katczinsky, 306
- 306, sir.
- 306 efendim.
- 306.
- 306 numara.
Operational Command Staff, proceed to shelter 306!
Komuta Operasyon Personeli 306 numaralı sığınağa gidin!
I'm next door in 306.
Ben bitişik odadayım, 306'da.
Mr. Moon in 306 complained you were pounding on his wall.
Bay Moon, 306'daki adam duvarını yumrukladığın konusunda şikayette bulundu.
Car 306. 306, come in, please.
Oto 306, cevap verin.
306, proceed with plan 22.
306, 22. planı uygula.
Braden set her up in Room 306.
- Braden onu 306'ya yerleştirdi.
- Right down the hall. 306.
- Koridorun sonu. 306.
Back to 306?
- 306'ya mı? - Hayır.
971... 306... 482...
971... 306... 482...
971... 306...
971... 306...
Thirty-aught-six.
306
I don't remember botany but somehow I didn't forget that in 306 B.C. Seleucus I won a victory over some Chandragupta.
Botaniği hatırlamıyorum ama unutmadığım bir şeyler var. M.S. 306 yılında Seleucus, Chandragupta karşı bir zafer kazanmıştır.
Saskatchewan. Area code 306...
Saskatchewan, alan kodu 306.
" Mr. Stanwyk, using my name and passport, boarded Pan Am Flight 306.
Bay Stanwyk, benim adımı ve pasaportumu kullanarak... Pan Am'ın 306 no'lu uçuşunda olacak.
Rozanne Brown is in room 306.
Rozanne Brown 306 numarada yatıyor.
- City Hall, office 306.
- Belediye büro 306.
Room 306.
Oda 306.
Then, as soon as he arrives, tell him to call me at 306.
O zaman, gelir gelmez beni 306'dan aramasını söyleyin.
Target 306, platform!
Hedef 306, platform!
Roger! Steady 306!
Anlaşıldı!
Needle's good on the ball!
Sabit 306! Herşey tamamlandı!
Number 306.
306 numara.
Any messages for Lennox in 306?
Lennox adına mesaj var mı, oda 306?
Last count, I filled out 306 forms and it's not even noon.
Tam 306 form doldurdum ve henüz öğlen bile olmadı.
" I never heard a single complaint from the tenant... in apartment 306, and nobody ever complained about him.
" 306 numaradaki kiracının hiç şikayeti yoktu kimsenin de ondan şikayet ettiğini görmedim.
... 306, 307, 308, 309, 310, 311, 312.
... 306, 307, 308, 309... - 310, 311, 312.
306?
306?
306 km / h, moron!
306 km / h, moron!
A white taxi at 306 km / h, I repeat...
Beyaz taksi 306 km ile gidiyor, tekrar ediyorum...
- 306 km / h!
- 306 km / h!
- Yup, 306!
- Evet, 306!
Coronary Care Unit, room 306.
Kalp damar bölümünde. 306 numaralı oda.
Grenoble. 306, rue de Lac.
Grenoble. 306, rue de Lac.
.306?
306'lık.
Actually it looks like this year you're gonna Owe santa 306 presents.
Görünüşe göre bu sene, Noel Baba'ya 306 hediye borcun var.
I'm waiting in Room 306 of the Hongyun Hotel.
Hongyun Oteli'nin 306 numaralı odasında bekliyorum.
Three hundred and six... ( YAWNS ) Three hundred and seven... ( BICYCLE BELL RINGING )
306... 307...
Room No 306!
306 no'lu oda!
Numb3rs Episode 3x06
Numb3rs - 306
Transcript :
Numb3rs - 306
Do you remember me asking you to open the lock for Apt.306 at Geonyang Villa two days ago?
Senden, iki gün önce Gaeonyang Apartmanındaki 306 numaralı dairenin kilidini açmanı istediğimi hatırlıyor musun?
There's a - a refugee camp being set up along 306.
306 nolu yol üzerinde bir mülteci kampı var.
301 to 306. We are confirmed go for a State of the Union lockdown.
Ulusa Sesleniş nedeniyle tecrit onayı alındı.
- Room 306
- Duruşmanız 306 numarada.
It seems like only 306 days ago, we were snatched from our beloved Central Park Zoo and dumped here in... rustic Madagascar.
Canımız Central Park Hayvanat Bahçesi'nden kaçırılalı sadece 306 gün geçmiş gibi görünüyor. Sonra buraya atıldık, hoyrat Madagascar'a.
New World?
310 ) \ bord0 \ blur0.5 \ cH885EF0 \ clip ( m 266 180 l 514 264 537 274 564 284 590 292 608 296 604 336 232 327 ) } Yeni { \ cH412E65 } Dünya 310 ) \ bord0 \ blur0.5 \ cH885EF0 } Yeni Dünya 306 ) \ bord0 \ blur0.5 \ cH885EF0 } Yeni Dünya yalanla başladı. 305.5 ) \ bord0 \ blur0.5 \ cH885EF0 } Yeni Dünya 305 ) \ bord0 \ blur0.5 \ cH885EF0 } Yeni Dünya
Pan American gibt die Ankunft des Clippers 306 aus London bekannt. Melanie, let me handle this young man.
Tatlım, bırak bu gençle ben ilgileneyim.
151.6 ) \ clip ( m 249 153 l 310 125 314 136 251 164 ) } Fw : 325.6 ) \ clip ( m 240 245 l 347 195 368 268 305 297 304 306 263 326 ) } There's proof he's involved with the disappearnce of 20k people in Toyosu. Get away from him as soon as you can.
Melankolik Pazartesi