30km Çeviri Türkçe
31 parallel translation
Oh, maybe 20 miles.
30km falan.
Agent Scully's Explorerjust turned up at a park and ride about 20 miles up the US 81.
Ajan Scully'nin arabasını bulduk. 81 numaralı yola 30km mesafede bir dinlenme alanında terk edilmiş.
Agent Scully's Explorer just turned up. It's abandoned at a park and ride about 20 miles up the U.S. 81.
81 numaralı yola 30km mesafede bir dinlenme alanında terk edilmiş.
The nearest town is 20 miles away.
En yakın kasaba 30km uzakta.
Mr. Arago disagrees and he's the greatest physician of our time He says that when your railways disappear into a tunnel at 30km an hour the pressure will kill the passengers
Diyor ki : treniniz saatte 30km hızla tünele dalarsa oluşan basınç yolcuları öldürebilir.
A scrap 30km in diameter is coming.
30 km çapında bir meteor kalıntısı yaklaşıyor.
You just gotta drive the car back here 30 km at max.
Arabayı maksimum 30km / sa hızla sürersin olur biter.
They can swim 20 miles an hour and can easily avoid most divers
Yaklaşık 30km hızla yüzebilirler ve çoğu dalgıçlardan rahatlıkla kaçabilirler.
That's more than 30 km from the tavern.
Burası bara 30km uzak.
Altitude reaching 30km.
Yükseklik 30 kilometreye yaklaşıyor.
Only 19 miles to go.
Sadece 30km kaldı.
They say they are 30km from the southern tip of Baghdad.
Bağdat'ın güney ucuna 30 km uzaklıkta olduklarını söylüyorlar.
Search everywhere up to 30km away.
30 km'lik alanda her yeri arayacağız.
COATEPEQUE, GUATEMALA 30KM FROM MEXICO
COATEPEQUE, GUATEMALA MEKSİKA'DAN 30 KM UZAKLIKTA
A little girl was killed in a village 30km north.
30 km. kuzeydeki bir köyde küçük bir kız çocuğu öldürülmüş.
It's a small town 20 miles from here.
Buraya 30km uzaklıkta bir kasaba.
Given his company is about 30km away?
Şirketinin 30 km. uzakta olduğunu varsayarsak.
His daughter saw the accident from a window, informed their neighbor, who informed the estate's steward, so that the agonizing doctor could be transported to the district hospital over 30 km away.
Doktorun kızı, bu kazayı pencereden görmüş ve acı çeken doktorun, 30km uzaktaki bölge hastanesine sevk edilebilmesi için komşusunu, o da bölge yöneticisini haberdar etmişti.
Deep in the hillside of the franco-swiss border, the $ 8 billion hadron collider prepares to shoot subatomic particles through some 17 miles of tunnel... $ 8 billion?
Fransa-İsviçre sınırındaki yamaçların derinliklerinde kurulan 8 milyar dolarlık hidron hızlandırıcısı atomdan küçük parçacıkları 30km uzunluğundaki içerisinde çarpıştırmaya hazırlanıyor. 8 milyar dolar mı?
Spending my Halloween night in a rig with smashed-up windows, cruising along at... 20 miles an hour.
Cadılar bayramını, camları harap olmuş, bir ambulansın içinde 30km hızla giderek geçecek...
Three of them, 30km down, rate of speed looks about 150km an hour.
Üç kişiler, 30 km aşağıda, hızları saatte 150 km görünüyor.
If I'm going backwards at 30 miles an hour and I throw the Slurpee forward at 20, someone on the road will see the Slurpee move backwards at 10 miles an hour.
50 Km hızla geriye doğru giderken içeceği ileri doğru 30km ie atarsam, Yoldaki birisi, içeçeğin geriye doğru saatte 20km gittiğini görürdü.
18.
30km.
Do you want to walk 30km tomorrow?
Yarın 30 kilometre koşmak ister misiniz?
The speed it takes to take off. 30km per hour.
Başlama hızı. 30 kiloyla başla.
If either partner leaves, he or she is barred from opening their own practice within 20 miles of bluebell for at least year.
Ortaklardan birisi ayrılırsa, bir yıl boyunca BlueBell'in 30km çevresinde muayenehane açamaz.
Catherine Mandrin was 30km away.
Catherine Mandrin 30 km uzaktaydı.
A 30km / hr snowstorm will blow all night.
Tüm gece 30 km / sa hızla kar fırtınası olacak.
Over there, about 20 miles away.
Orada, 30km ileride.
Henry, it's 20 miles to go yet.
Henry, daha gidecek 30km var.
"C" team spotted her catching a bus to Beroun, about 30 k.m. southwest.
"C" Takımı, kadını geçen gün Beroun'a giden bir otobüse binerken görmüş, yaklaşık 30km güneybatıda.