30years Çeviri Türkçe
7 parallel translation
And your mother is so beautiful, she looks like she is only 30years.
Hem annen çok güzel bir kadın, halen 30 yaşındaymış gibi görünüyor.
You will be the first head of department who is less than 30years.
Bu departmanda 30 yaşının altında başkan olan ilk kişi olacaksın.
She lived 30years in the Sablon district.
30 yil boyunca Sablon semtinde oturdu.
Ten seconds ofjoy, 30years ofmisery.
On saniye zevk, 30 yıl mutsuzluk.
An avant-garde Broadway choreographer, he was lured to Hollywood by producer Arthur Freed... and became MGM's resident artist for 30years, thanks to sympathetic producers like Freedand, later, John Houseman.
... Arthur Freed tarafından ayartılıp Hollywood'a getirildi ve 30 yıl boyunca MGM için çalıştı. Freed ve daha sonra John Houseman gibi sempatik yapımcılar sayesinde tabii.
Gravano, himself an admitted killer... will expose the vast criminal enterprise... he served for 30years.
Gravano, bu suç örgütünün 30 yıldır işlediği tüm suçları ortaya çıkaracak.
30years have past since Seokguram's excavation.
Seokguram Tapınağı kazısı yapılalı 30 yıl oldu.