English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / İngilizce → Türkçe / [ 3 ] / 32

32 Çeviri Türkçe

4,291 parallel translation
32-year-old female.
32 yaşında bayan hasta.
32 minutes.
32 dakika.
It came with 250 GBs. I got you another 32 GBs.
250 GB aletin içinde var, 32 GB ben aldım sana, 4 ayda.
I'm on the 32nd floor now.
Şu an 32. kattayım. Beni zorlamaya kalkma Harris.
I like that you're 32.
32 yaşında olmanı seviyorum.
Sorry, I don't need those anymore.
Üzgünüm, ona artık ihtiyacım yok. 565 00 : 24 : 30,926 - - 00 : 24 : 32,426 Ne?
I'm 32 years old, Jim.
32 yaşına geldim Jim.
It's amazing. What I'm trying to say is, I'm 32 years old, and...
Diyorum ki, 32 yaşına geldim ama daha hiç seks yapmadım.
I served my country honorably for 32,400 bucks a year.
Yıllık 32.400 için ülkeme gururla hizmet ettim.
Why did you idiots leave it on 90 all weekend?
Neden onu bütün hafta sonu 32 derecede bıraktınız, sizi aptallar?
11 years ago, Joseph Vorachek... 32, Polish immigrant... was on his way to his new construction job, gets off at the wrong stop in East Harlem, shot three times in the chest for reasons no one can discern.
11 yıl önce, Joseph Vorachek 32 yaşında, Polonyalı göçmen yeni inşaat işine giderken Doğu Harlem'de yanlış durakta iniyor ve kimsenin anlayamadığı sebeplerden dolayı göğsünden üç kez vuruluyor.
It's a Melinda Perkins, 32, married to a Dr. Bradley Perkins.
Melinda Perkins, 32 yaşında, Dr. Bradley Perkins ile evli.
Melinda was 32 years old and her heart rate peaked at 186.
Melinda 32 yaşındaydı ve kalp atışları 186 ile zirve yapmış.
The deceased was Wang Feng, male, 32, a real estate project manager
Merhum 32 yaşında erkek Wang Feng'di Gerçek bir arazi koruma yöneticisi.
32-24-24.
84-61-61. - O ne?
- The electronic log at the farm, it shows that someone was buzzed in from inside the corral at 8 : 32 p.m.
- Çiftlikteki elektronik kayıt, birilerinin ağıldan 8 : 32'de içeri alındığını gösteriyor.
Victoria, you are 32 years old.
Victoria, 32 yaşındasın.
Why did I say I was a size zero?
Neden 32 beden olduğumu söyledim ki?
Zero?
32 mi?
"Gas, food, lodging, 20 miles."
"Yakıt, yiyecek, konaklama. 32 km"
With Tanner taking his second wind, we hit the road for the 20 mile drive to our next challenge.
Tanner'ın ikinci müsabayı da almasıyla birlikte, diğer müsabakamıza gitmek için 32 km'lik yola çıktık.
Locking coordinates at 32.7 North latitude and 126.4 West longitude, on the Southern edge of Gimlus Valley on the Eastern Vydar plains.
Enlem için koordinatları 32 derece 7 dakika olarak ayarla. Boylam ise 126 derece 4 dakika. Gimleass Vadisi güneyi, Weyellah dağlık arazisi üzeri.
I'm about to eat free steak with my sports heroes in 32 different cities.
32 farklı şehirde en sevdiğim sporcularla bedava biftek yiyeceğim.
The E.E.G.s say we are at 180-32-1.02.
E.E.G.'de görünen şu ki 180-32-1.02 de.
Route 32.
32.Yolda.
Got it.
- Anladım. 32.
Woods off Route 32, Macon Street.
Yol'un dışındaki koruluk. Mason Sokağı. Gidin.
32 years'service with the force.
32 yıldır emniyetteyim.
My 17-year-old daughter brought home a 32-year-old guy, and I chased that son of a bitch right out of the house with a gun.
17 yaşındaki kızım eve 32 yaşında bir herif getirmişti ben de o namussuzu silahla kovalamıştım.
Our first challenge was at a desert airport 20 miles away.
İlk yarışmamız 32 km uzaktaki bir çöl havaalanındaydı.
20.
32 km.
That's... that's, without a doubt, the worst thing I've ever done in my 32 years of living.
Bu... bu, şüphesiz, 32 yıllık hayatımda... yaptığım en berbat şey.
So, if you're going 140 miles per hour and a 20 mile per hour gust of wind comes out of nowhere on your side, you're really going to feel that.
Mesela saatte 224 km hızla gidersen... ve nereden geldiğini bilmediğin... saatte 32 km esen bir rüzgar olursa, onu sana hissettirecektir.
20 miles north of Miami, the highway stretches straight as an arrow as far as the eye can see.
32 km'lik Kuzey Miami, otoban... göz alabildiğince ok gibi dümdüz ilerliyor.
If I am looking for someone, I look for someone who's no older than 32.
Yeni bir editör ararken 30-31, en fazla 32 yaşında muhabirler arıyorum.
Yeah. It's number 32 on my
Evet listemde 32 numaradaydı.
I have 32 hours of Vidal Sassoon training.
Vidal Sassoon Akademisi'nde 32 saat eğitim almıştım.
Luke 15 : 32.
Luke 15.32.
Jim Hudson's 20 miles away in Culpeper.
Jim Hudson 32 kilometre uzakta Culpepper'daymış.
And... 32 cents is your change.
Ve, para üstünüz otuz iki sent.
I'd been awake 32 hours when I said that.
- Bunu söylediğimde 32 saattir uyanıktım.
Um, at 3 : 32, a stretch of St. Ann's Avenue was reopened when officers manning a checkpoint were reassigned to Garvey Park.
Saat 3 : 32'de St. Ann Bulvarı'ndaki saha memurlar Garvey Park'ta bir başka... kontrol noktasında nöbet tutarken açıldı.
I love your hair, by the way.
32 00 : 01 : 27,700 - - 00 : 01 : 31,070 Earl, Caroline bir lezbiyene aşık olmak üzere.
We're only going back one more time to get enough Wite-Out to do the Kim Kardashian white manicure.
Oraya yalnızca Kim Kardashian'ınkiler gibi beyaz manikürleri yapmamızı sağlayacak daksilleri almak için 262 00 : 11 : 29,772 - - 00 : 11 : 32,841 son bir defa daha gideceğiz. Max, beni bugün çalışırken gördün ben bu işte iyiyim.
27, 28, 29, 30, 31, 32! Uh-oh.
27, 28, 29, 30 31, 32!
- 32 years old.
- 32 yaşında..
Plus her.32.
Bir de 32'liği.
Housewife. Missy Roberts. 32.
Missy Roberts, 32 yaşında.
All right, looks like 20 miles left to Paso Robles.
Pekala Paso Robles'e 32 km kalmış gibi görünüyor.
Where on 32?
- 32'nin neresinde?
Let's pause here and write down these rules we've learned from Beverly and Doug.
Hadi burada duralım ve bu Beverly ve Doug adlı videodan 191 00 : 08 : 32,011 - - 00 : 08 : 33,845 öğrendiğimiz şeyleri not edelim.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]