321 Çeviri Türkçe
94 parallel translation
HUMPHRIS : 18, 74, 216, 241, 256, 303, 291, 321, 321.
18, 74, 216, 241, 256... 303, 291, 321, 321.
MANNING : The water pumping out of this vent is at 321 degrees centigrade.
Bu ağızdan dışarı pompalanan su 321 santigrat derece.
It was the Dutch professor from room 321. "
"321 numaralı odadaki Hollandalı profesördü."
"Who is occupying room 321?"
"321 numaralı odada kim kalıyor?"
Now tell me truth :
Şimdi bana gerçeği söyle... 321 00 : 35 : 35,333 - - 00 : 35 : 38,166 benim hakkımda sevmediğin şey nedir?
Room 321.
- 321 numara.
Something terrible has happened in 321.
- 321 numaralı odada çok kötü bir şeyler olmuş.
Mr. and Mrs. Albert Shrike, apartment 321.
Bay ve Bayan Albert Shrike, 321. daire.
1 1 321!
11321!
321 present, 83 in hospital, 404 men present or accounted for.
321 hazırda, 83 hastanede, 404 kişi hazır veya görevde.
The Enterprise is en route to star cluster NGC 321.
Enterprise yıldız kümesi NGC 321'e yönlendi.
Three Shermans from the 321st.
321'den üç Sherman.
They're trying to push elements of the 321st and the 35th into it.
321. ve 35. bölüğün elemanlarını sokmaya çalışıyorlar.
"Elements of the 321st and 35th"?
"321 ve 35. bölük elemanları mı"?
- The 321.
- Bence 321.
41... 42... 43... 51... 52... 53... 320... 321... 322...
41... 42... 43 51... 52... 53 320... 321... 322...
And you'd better give him the phone number. It's 321-1321.
Telefon numarasını da söyleseniz iyi olur. 321-1321.
Arthur William Gaunt : 19,321.
Arthur William Gaunt : 19,321.
Good number, 321.
İyi numara 3-2-1.
Look at that. $ 21321, all leather, push-buttons.
Şuna bakın. 21.321 dolar değerinde, deri kaplı, otomatik.
Command station, this is ST-321.
Kontrol kulesi, burası ST-321.
Page 321, chapter six.
Sayfa 321, bölüm 6.
I'm in Room 321.
Oda 321'deyim.
That's "B" for boy, 321-7621-413.
"Boya" nın B'si. 321-7621-413.
If your Dodge has between 100, 000 and 200, 000 miles press 11.
Eğer Dodge'ınız 170 bin kilometreyle 321 bin kilometre arasında ise 11'i tuşlayın.
Two hundred to 300, 000 press 12.
321 bin kilometreyle 483 bin kilometre arasındaysa 12'yi tuşlayın.
Once again, Global flight 321... from Los Angeles to San Francisco has crashed with no survivors.
San Francisco'ya giden 321 sefer sayılı uçak düştü.
There's nothing catalogued downtown under the numbers B 321 56.
B 321 56 bu numaralarla kayıtlı hiçbir şey yok.
Three hundred and twenty-one boxes of cookies.
321 kutu kurabiye.
- 321?
- 321 mi?
- Megumi's... This'll be a danger zone We've got to go south, hurry.
- Megumi'nin 321 00 : 35 : 37,346 - 00 : 35 : 41,266 burası tehlikeli bir bölge olacak güneye gitmemiz gerek, çabuk
l-3 from 21 : 00.
I-321 : 00'den itibaren
This is Stabler at 321, West 101.
Ben Stabler. Batı 101.
I need an ambulance now.
Cadde 321 numaraya hemen ambulans istiyorum.
321, West 101st.
- Tamam. - Batı 101. Cadde 321 numara.
321, repeat, you're breaking up.
321, tekrar ediyorum, sizi duyamıyorum.
We're in 321. There's something I gotta tell you.
Sana söylemem gereken bir şey var.
321,000 hits.
321.000 sonuç.
Officer Lyon. Double 6, 321.
- Memur Lyon. 66, 321.
321, that's a 10-4.
321, anlaşıIdı.
Testing. 123, 321.
Test 123 ¡ 321
321 And mix!
3... 2... 1... ve başla!
- Galileo died, 321 years ago today.
- Galilileo 321 yıl önce bugün öldü
- 321 something.
- 321 gibi bir şeydi.
The highest peak is 321 meters.
En yüksek nokta 321 metre.
It's about 200 miles offshore.
Kıyıdan yaklaşık 321 km uzaklıkta.
To Todd 321.
Todd 3-2-1'le.
Was Todd 321 at the death pool party?
Todd 3-2-1, Ölüm Havuzu partisinde miydi?
Let's repeat the song 3 2 1 sing!
Şarkıyı tekrar edelim. 321 söyle!
Shinji? !
Shinji-kun? 321.229 ) } DEVAM EDECEK
Go ahead, 321.
- Konuş 321.