4chan Çeviri Türkçe
42 parallel translation
2channer!
Yoksa 4chan'cı mı demeliydim?
Continue your investigations... 2channer!
Araştırmalarına devam et öyleyse 4chan'cı seni!
You know, the "b" board on 4chan.
Bilirsin, "b" sayd-fası hani 4Chan'deki.
Uh, well, if belting out Taylor swift lyrics At the top of your lungs in front
Eğer brikaç 4Chan ineğine avazın çıktığı kadar bağırarak
Of a bunch of 4chan nerds is crazy, then yes.
Taylor Swift söylemek delilikse evet.
Anonymous grew out of, what's known as, 4chan.
Anonymous 4chan olarak bilinen sitede büyümüştür.
When you look at 4chan, you're often surprised, because it looks like a site from, like, 1995 or something.
Baktığınız zaman 4chan sizi şaşırtabilir, çünkü site 1995 yılından kalma gibi duruyor.
There's like a 4chan board for origami.
4chan origami panosu vardı.
Have you ever read Lord of the flies? 4chan and especially / b /, is Lord of the Flies, except some of them aren't 16 anymore, they're just allowed to act 16.
Hiç Sineklerin Tanrısı'nı okudun mu? 4chan ve özellikle / b /, aynen kitap gibiler, tek fark bazıları artık 16 yaşında değil, sadece 16 yaşında gibi davranabiliyorlar.
4chan was founded by Chris "Moot" Poole, when he was very young, maybe 15, in the early 2000's.
4chan Chris "Moot" Poole tarafından, çok gençken belki 15 yaşında, 2000'lerin başında kuruldu.
He started 4chan because he was a big fan of Japanese animation.
4chan'i kurdu çünkü Japon animasyonlarının büyük bir hayranıydı.
What I think is really intriguing about a community like 4chan, is just that it's this open place, as I said it's raw, it's unfiltered, and.. sites like it are going the way of the dinosaur right now.
Bence 4chan'in ilgi çekici yönü, Sahip olduğu serbest alan, kısıtlanmamış tazelik, ve böyle siteler şu an dinazorlar gibi.
In 4chan, you're totally an anonymous nobody.
4chan'de, kesinlikle anonim ve hiç kimse değilsiniz.
One of the important things about 4chan, is to have a thread that really explodes and lasts for a long time.
4chan hakkında diğer önemli şey, bir şeyin patlayıp gitme olanağı ve uzun zaman sürmesi.
4chan's just where I went to.
4chan sadece takıldığım bir yer.
It takes a thick skin to enjoy it but you know, as long as you're not offended, you'll occasionally come into something really cool or really creative on 4chan.
Herkesin eğlenebileceği şeyler değil bunlar, vazgeçmediğiniz veya kırılmadığınız sürece burda çok hoş ve yaratıcı şeyler bulabilirsiniz.
All that stuff seems to start in this Petri dish, that is 4chan's / b / board. "Say it publically and you're insane, chocolate rain".
Tüm bunlar 4chan'in / b / board'unda başladı gibi. "Herkese söylersen bunu delisin, çikolata yağmuru".
Name any meme from the last about 6 years and I'll bet you, either it's first posting ever, was on 4chan or at least one of it's earliest revisions that became what it was, was on 4chan.
6 yıl içinde yapılmış her caps için iddiaya girerimki. Ya ilk olarak 4chan'de yayınlanmıştır. Yada onun ilk versiyonları 4chan'de yayınlanmıştır.
4chan is also very known for acts of trolling.
4chan ayrıca trolleme ile de tanınıyor.
I mean, somebody suggested that, what if the whole site, what if 4chan, what if / b /, was just one person and what if that just one guy, called "Anonymous"
Yani, birisi dedi ki, ya tüm bu site, bu 4chan, bu / b /, sadece adı "Anonymous" olan bir kişi olsaydı.
We were targeting furries, which were just a sub-culture of people, of course, who, you know, a lot of people in 4chan, find irritating, by virtue of their being irritating.
Kürkçüleri hedef alıyorduk, alt kültürün üyeleriydiler, tahmin edileceği gibi 4chan'deki birçok insan bunları rahatsız edici buluyordu, bu rahatsız edici sevimsizliklerini.
All these different organizations online, whether it's 4chan, or just any website, there is typically a community aspect to it.
Tüm bu farklı online organizasyonlarda, 4chan veya herhangi bir website, hepsinin toplumsal bir yönü var.
The first time I heard about Hal Turner, is he was knocking somebody on 4chan.
Hal Turner'ı ilk duyduğumda, 4chan'de birisini eleştiriyordu.
A few anons, a few people on 4 chan posted : "Hey, we should grab that video and post it on a few other sites"
Bir kaç Anonymous'lu ve, 4chan'deki insanlar : "Hey, bu videoyu bulup başka sitelere yüklemeliyiz." dediler
And then that's when 4chan really reared into action, and they started to troll the church of scientology and this took the form of pranking the dianetics hotline, ordering pizzas..
Ve sonra 4chan gereçekten olaya dahil olmaya başladı, Scientology Kilisesi'ni trollemeye başladılar. Dianetics hattına şaka yapılıyordu, pizzalar sipariş ediliyordu..
I'd just gone to 4chan, just on pure happenstance and
Tamamen tesadüf üzerine 4chan girdim,
The idea of an anon is, you're alone until you get to 4chan and then these people think like you.
Anonymous'lu birinin düşüncesi, 4chan'e girene kadar yalnız olduğudur ve diğer insanlarda sizin gibi düşünüyordur.
The motion picture association ( MPAA ) had hired an Indian software firm, to DDoS the pirate bay and Anonymous, coming out of 4chan, DDoS'd the motion picture association of America, as well as other groups like the recording industry association.
Amerikan Sinema Filmleri Derneği ( MPAA ) the pirate bay'a DDoS yapması için, Hintli bir yazılım şirketi tuttu. Ve Anonymous, 4chan'den çıkıp, Amerikan Sinema Filmleri Derneğini DDoS'lamıştı, onun dışında Amerika Kayıt Endüstrisi Birliği'ni de.
And Jade was over trolling on 4chan with my roommates.
Ve Jade, 4chan'de oda arkadaşlarımı cezbetmeye çalışıyordu.
Took down a board on a 4chan.
4chan panolarını indirdim.
Oh. I... What is 4chan?
4chan nedir?
Oh. 4... Yeah, 4chan's an... anonymous message board.
4chan, kimliklerin belirsiz olduğu bir mesaj panosu.
I spent a day on 4chan searching for messages from the aliens to prove my theory.
Bir gun boyunca 4chan'de takılıp uzaylı teorimle ilgili mesajları aradım...
And if possible, learn from you.
- Ve mümkünse öğrenmek de isterim. - Reddit'i kullanıyor musunuz veya 4chan'i?
Now every disenfranchised teenager and 4chan troll think it's funny to flood the Internet with copycat photos of the Ar Rissalah flag.
Artık ergenler ve troller Ar Rissalah bayrağının taklit fotoğraflarını internete koyarak eğleniyorlar.
Get it out before 4chan posts it.
4chan sitesinde yayınlamadan önce yorumları almak.
So, I'm seeing Facebook accounts, Instagram, Twitter... 4chan, 8chan, fuckin'Linkedln, whatever.
Tamam, burada Facebook, Instagram, Twitter hesapları görüyorum. 4Chan, 8 Chan, kahrolası Linkedln.
My guess is it's someone on 4chan.
Tahminimce 4chan'den birisi.
- I've been reading your posts on 4chan.
4chan'da yorumlarını okudum.
What did you say about the Jews on 4chan?
- 4chan'da Yahudiler için ne demiştin?
He wants to stay off 4chan for a while.
Bir süre 4chan'den uzak durmamızı istiyor.
You guys on Reddit, 4Chan?
- Senin gibi olsak bize daha faydası olur peki ne diyorsun? - Bu harika olur, Abed.